Pobierz aplikację

Apple Store Google Pay

Lista rozdziałów

  1. Rozdział 1
  2. Rozdział 2
  3. Rozdział 3
  4. Rozdział 4
  5. Rozdział 5
  6. Rozdział 6
  7. Rozdział 7
  8. Rozdział 8
  9. Rozdział 9
  10. Rozdział 10
  11. Rozdział 11
  12. Rozdział 12
  13. Rozdział 13
  14. Rozdział 14
  15. Rozdział 15
  16. Rozdział 16
  17. Rozdział 17
  18. Rozdział 18
  19. Rozdział 19
  20. Rozdział 20
  21. Rozdział 21
  22. Rozdział 22
  23. Rozdział 23
  24. Rozdział 24
  25. Rozdział 25
  26. Rozdział 26
  27. Rozdział 27
  28. Rozdział 28
  29. Rozdział 29
  30. Rozdział 30
  31. Rozdział 31
  32. Rozdział 32
  33. Rozdział 33
  34. Rozdział 34
  35. Rozdział 35
  36. Rozdział 36
  37. Rozdział 37
  38. Rozdział 38
  39. Rozdział 39
  40. Rozdział 40
  41. Rozdział 41
  42. Rozdział 42
  43. Rozdział 43
  44. Rozdział 44
  45. Rozdział 45
  46. Rozdział 46
  47. Rozdział 47
  48. Rozdział 48
  49. Rozdział 49
  50. Rozdział 50

Rozdział 6

Punkt widzenia Laury.

Gwałtowny jęk wyrywa mi się z ust, gdy odwracam się, żeby zobaczyć, kto do mnie podszedł.

Moje oczy spotykają się z widokiem młodego chłopca, nie starszego niż cztery lub pięć lat. Wydaje się być mniej więcej w tym samym wieku co Monica. Nawet Jonathan, który rzadko okazuje zaskoczenie, unosi brew na widok nagłego pojawienia się chłopca.

Gdy uważnie obserwuję rysy dziecka, nie mogę nie zauważyć, jak uderzająco przystojny jest. Jego nos jest lekko wysoki i wyraźny, a oczy przenikliwie niebieskie, które w świetle słonecznym wydają się niemal anielskie. Jego skóra jest jasna i gładka, co stanowi ostry kontrast z gęstymi, czarnymi włosami, które opadają nieokiełznanymi falami wokół jego twarzy.

Poczekaj-widziałem go wcześniej? Dlaczego jego twarz wydaje się taka znajoma?

Pomimo jego wyrazu twarzy i drobnych ruchów, coś w nim wydaje mi się znajome. To tak, jakbym już go znała, mimo że nigdy wcześniej się nie spotkaliśmy.

„Może to po prostu dziecko sąsiada bawiące się na zewnątrz” – myślę, szykując się do przejścia obok niego.

Ale gdy już miałam przejść obok, on po raz kolejny pociąga za brzeg mojej sukienki.

Ciekawość bierze górę, zatrzymuję się i odwracam, by znów stanąć z nim twarzą w twarz.

"Hej kochanie, zgubiłaś się?"

„Mamo, w końcu cię znalazłem!”

Nie mogę kontynuować tego, co chcę powiedzieć, moje oczy rozszerzają się w szoku, ale nie mogę powstrzymać się od uśmiechu. Klękam i mierzwię mu włosy. „Jesteś taka głupia, nazywając nieznajomą mamusią, nie uważasz, kochanie? Nie jestem twoją mamusią”.

„Mamo!” – rozbrzmiewa głos Moniki, przerywając chwilę, gdy biegnie w naszym kierunku.

Jednak gdy moja córka dostrzegła dziecko w moich ramionach, jej kroki się załamały i nagle się zatrzymała. Jej oczy rozszerzyły się ze zdziwienia i konsternacji na widok kogoś innego obejmującego jej matkę.

„Eee, przepraszam, ale nie jestem twoją mamusią” – wyjaśniłam cicho, mając nadzieję, że go uspokoję.

Dziecko uparcie potrząsa głową, jego jasnoniebieskie oczy spotykają się z moimi z determinacją. „Nie, wiem, że jesteś moją mamusią”.

Spojrzałam na Jonathana, prosząc o pomoc, a on również klęknął obok mnie, marszcząc brwi ze zmartwienia. „Hej dzieciaku, zgubiłeś się? Możemy pomóc ci znaleźć drogę powrotną do domu. Czy przypadkiem nie znasz numeru telefonu komórkowego swojej mamy?

Dziecko spojrzało na nas podejrzliwie, zanim znów przemówiło. „Czy jesteś nowym mężem mojej mamy? Od tej pory będę z nią mieszkać. Nie masz nic przeciwko temu, prawda?”

Wzdycham, widząc jego upór i rozglądam się dookoła, mając nadzieję, że jego rodzice są gdzieś w pobliżu.

Kiedy nie mogę ich znaleźć, znów zwracam na niego uwagę. „Kochanie, wiesz, gdzie mieszkasz? Mieszkasz gdzieś w pobliżu?”

Nie odpowiedział na moje pytanie, ale skupił całą swoją uwagę na Monice. Widzę błysk w jego oczach, gdy krzyczy: „Siostro!”

Monica biegnie do mnie i mocno obejmuje mnie w talii. Jej drobna sylwetka jest ukryta za mną, ale jej głowa wychyla się, by spojrzeć na młodego chłopca, który właśnie nazwał ją „siostrą”. Nagle czuję ukłucie w piersi, przypominając sobie mojego syna. Gdyby nie umarł tamtego dnia, prawdopodobnie miałby mniej więcej tyle lat.

Jak bardzo chciałbym chociaż zobaczyć jego twarz...

Otrząsając się z tego uczucia, potrząsam głową i pytam ponownie: „Jak masz na imię, kochanie?”

„Primo” – odpowiada chłopiec z szerokim uśmiechem. „Mamo, mam na imię Primo”.

„Mówiłam ci, że nie jestem twoją mamą” – powiedziałam cicho.

„Czemu nie? Moja mama powinna być piękna i delikatna, tak jak ty!”

Nie mogę powstrzymać się od uśmiechu na jego słowa, ale nie kłóciłam się z nim już dłużej, bo on po prostu nalegał. „Czy chcesz wejść do mojego domu na chwilę?”

Jego oczy błyszczą. „Naprawdę?! Zobaczę dom mamy i siostry!”

On jest taki uroczy.

Wchodząc do domu, nie mogę nie podziwiać prostoty wszystkiego. Jest proste, a jednocześnie tak wspaniałe.

Gdy tylko usiedliśmy, Monica siadła po mojej lewej stronie, a Primo po mojej prawej stronie i chichotał.

„Primo” – zwróciłem jego uwagę. „Jak znalazłeś się przed moim domem?”

Jego uśmiech znika, a łzy zbierają się w kącikach oczu, po czym spogląda na mnie. „Musiałem uciec z domu, mamusiu. W domu jest zła kobieta. Zawsze mnie rani, a tatuś nic nie robi, żeby ją powstrzymać”.

„Zła kobieta? Czy twoja mamusia cię zrugała, dlatego odeszłaś?” – pytam, próbując zrozumieć sytuację.

Primo energicznie kręci głową. „Ona nie jest moją mamusią. Ty jesteś moją mamuśką . Nie chcę wracać do tatusia. Chcę zostać z tobą i z moją siostrą!”

Ciężar odpowiedzialności i zmartwień ciąży mi na sercu, gdy patrzę w jego zdesperowane oczy. „Ale Primo, twój tata musi wiedzieć, że jesteś ze mną. Będzie się martwił”.

Strach odmalował się na twarzy Primo, gdy odpowiedział: „Obiecaj mi, że mnie mu nie oddasz. Nie chcę z nim zostać. Chcę być tutaj z tobą, mamusiu”.

Byłam rozdarta i zastanawiałam się przez chwilę, po czym uśmiechnęłam się do niego promiennie. „Co powiesz na to, żebyśmy zadzwonili do twojego domu i zapytali twojego tatę i tę złą kobietę o pozwolenie, czy możesz tu spać. Brzmi dobrze, prawda?”

Rozmyśla jak prawdziwy dorosły i wzdycha. „Okej. Znam jego numer. Czy mogę pożyczyć twój telefon?”

Natychmiast podałem mu telefon. Wpisał numer swojego taty i od razu go wybrałem.

Po kilku sygnałach połączenie zostaje odebrane.

„Kim jest ta osoba?” Głęboki, dudniący barytonowy głos rozbrzmiewa w telefonie i natychmiast ogarnia mnie poczucie znajomości.

Znajomy głos pozostaje w mojej głowie i jeśli Primo już się nie odezwie, wciąż mogę się zastanawiać, kto jest właścicielem tego głosu.

„Tato, to ja! Znalazłem mamusię!” Primo wykrzykuje radośnie.

„Primo” – mówię do niego bezgłośnie, prosząc go, żeby przestał powtarzać, że jestem jego mamą, bo nie chcę, żeby jego matka myślała o czymkolwiek innym.

„Co mówisz?” pyta mężczyzna po drugiej stronie linii, jego głos jest głęboki. „Młody człowieku, myślisz, że czas na żart?”

„Ale to prawda! Znalazłem moją prawdziwą mamę i od tej pory będę z nią mieszkał! Przykro mi, tato, ale nie wrócę” – stanowczo stwierdza Primo, jego twarz jest poważna.

Zamykam oczy, słysząc, co mówi Primo, bojąc się, że jego rodzice pomyślą, że miałem na niego wpływ.

„Przestań bredzić i oddaj telefon siedzącym obok dorosłym!” – żąda mężczyzna.

„Tata chce z tobą porozmawiać, mamusiu” – Primo uśmiecha się do mnie i podaje mi telefon.

Odbieram telefon i odchrząkuję, zanim powiem: „Dzień dobry, czy to tata Primo?”

„Tak. Przepraszam, jeśli mój syn sprawia ci kłopoty” – mówi mężczyzna.

Kręcę głową, patrzę na Primo i odpowiadam: „Nie, niezupełnie. Cieszę się, że zna twój numer telefonu i że udało mi się z tobą skontaktować. Wydaje się zagubiony”.

„Dziękuję za opiekę nad nim. Przyjadę go odebrać. Proszę, wyślij mi swój adres.”

„Nie martw się! Chętnie pomogę!”

Po tej rozmowie wysłałem mu adres i czekając na jego przybycie, nie mogłem oprzeć się wrażeniu, że jego głos brzmi jak „ten człowiek”, ale różnica polega na tym, że tata Primo wie, jak okazać wdzięczność.

Szybko wyzbywam się myśli o tym mężczyźnie, bo samo myślenie o nim wydaje mi się śmieszne.

Podczas oczekiwania na tatę Primo bawi się z Monicą. Na początku moja córka waha się, czy z nim rozmawiać, ale ostatecznie Primo zdobywa ją swoją inteligencją.

Primo pyta Monikę: „Oglądasz Sid The Science Kid? To kreskówka. Bardzo mi się podoba”.

„Nie, moja mama nie pozwala mi często oglądać telewizji, bo mówi, że to boli mnie od tego w oczy. Czy to dobre?” odpowiada Monica.

Primo wyjaśnia Monice kreskówkę, a jej oczy się rozświetlają, gdy słucha. Pokazuje jej również, jak rozwiązać kostkę Rubika, co robi na niej jeszcze większe wrażenie. Niesamowite, jak bez wysiłku rozwiązuje łamigłówki, które są trudne dla Moniki i innych dzieci,

„Czy chcesz, żebym nauczył cię, jak łatwo rozwiązać tę zagadkę, siostro?” – proponuje Primo.

Monica patrzy na niego, ale widzę, że ma problemy ze zrozumieniem jego wyjaśnień. Gdybym była w tym samym wieku, prawdopodobnie miałabym trudności ze zrozumieniem wyjaśnień Primo ze względu na zakres jego wiedzy.

„Bracie, możesz to wyjaśnić prostszymi słowami? Boli mnie głowa, bo to jest zbyt skomplikowane!” – narzeka Monica.

„Okej, nauczę cię w prostszy sposób, więc się nie denerwuj” – zapewnia ją Primo.

Gdy na nie patrzę, na twarzy Primo pojawia się nagły uśmiech, gdy sięga po zabawkę. W tym uśmiechu wydaje mi się, że widzę w nim twarz Moniki.

Ponownie patrzę na ich twarze i nie mogę nie zauważyć podobieństw między nimi... Albo może po prostu tak bardzo tęsknię za moim zmarłym synem, że widzę go w formie Primo.

Patrzę na nich, czując szarpnięcie w sercu, jakby ciepła dłoń dotykała mojego serca. Gdyby mój syn nie umarł, jestem pewna, że to byłaby scena z Monicą i nim.

W mojej głowie jest za dużo „co by było gdyby”. Tylko jeśli on przeżyje ten dzień.

Gdy go wspominam, łzy napływają mi do oczu. Szybko je wycieram, bojąc się, że Monica mnie zobaczy.

Zamiast rozwodzić się nad tęsknotą za synem i ewentualnymi problemami, postanowiłam ugotować nam kolację.

Przygotowuję prosty posiłek, curry z kurczakiem, ponieważ Monika uwielbia to danie.

„Okej, dzieciaki. Jest już późno. Monica, Primo. Chodźcie tu, jemy!” – wołam radośnie. „Ugotowałam kurczaka curry, to ulubione danie Moniki”.

„Yey! Jedz, bracie! Gotowanie mamy jest najlepsze!” Monica komplementuje i zaczyna jeść.

Primo nabiera łyżką z talerza i próbuje. W chwili, gdy to smakuje, szybko spogląda na mnie oczami pełnymi radości.

„Wow! Mamo, to najpyszniejsze jedzenie, jakie kiedykolwiek jadłam. Nasze gotowanie szefa kuchni nie może się z nim równać!” – wykrzykuje Primo, zajadając się.

„Mówiłam ci! Gotowanie mamy jest najlepsze!” dodaje Monica.

„Okej, okej, dość tych komplementów. Za dużo mnie chwalisz, później mogę nabrać zbyt dużej pewności siebie ” – zaśmiałam się i kontynuowałam: „Po tej kolacji, kto chce deseru?”

„Ja!” Monica energicznie podnosi rękę.

„Ja też!” Primo dołącza. „Ja też chcę deseru. Tata nigdy nie pozwala mi jeść deseru”.

„Twój tata jest wredny. Mama zawsze robi mi deser!” Monica się dąsa.

„Dlatego chcę zostać z mamusią i z tobą! Podoba mi się tu bardziej!” – oświadcza Primo, wracając do jedzenia.

Podczas jedzenia obserwuję, jak trzyma sztućce i nie da się zaprzeczyć, że Primo może pochodzić z bogatej rodziny ze względu na swoje eleganckie maniery. Jego inteligencja i zachowanie są wyjątkowe, coś, co widziałem tylko u niego. W porównaniu z innymi dziećmi jestem pewien, że jest bardziej dojrzały.

Po skończonym jedzeniu Monica i Primo zamierzają znów się bawić, gdy nagle rozlega się dzwonek do drzwi.

„Primo, myślę, że twój tatuś tu jest” – zawołałem do niego.

Idę w stronę drzwi, a dwójka dzieci podąża za mną.

Otwierając drzwi, jestem gotowa przywitać tatę Primo z uśmiechem, ale mój uśmiech szybko zostaje przerwany, gdy widzę, kto stoi przed drzwiami.

„...Kairo?” Moja reakcja to niedowierzanie.

تم النسخ بنجاح!