Pobierz aplikację

Apple Store Google Pay

Lista rozdziałów

  1. Rozdział 1
  2. Rozdział 2
  3. Rozdział 3
  4. Rozdział 4
  5. Rozdział 5
  6. Rozdział 6
  7. Rozdział 7
  8. Rozdział 8
  9. Rozdział 9
  10. Rozdział 10
  11. Rozdział 11
  12. Rozdział 12
  13. Rozdział 13
  14. Rozdział 14
  15. Rozdział 15
  16. Rozdział 16
  17. Rozdział 17
  18. Rozdział 18
  19. Rozdział 19
  20. Rozdział 20
  21. Rozdział 21
  22. Rozdział 22
  23. Rozdział 23
  24. Rozdział 24
  25. Rozdział 25
  26. Rozdział 26
  27. Rozdział 27
  28. Rozdział 28
  29. Rozdział 29
  30. Rozdział 30
  31. Rozdział 31
  32. Rozdział 32
  33. Rozdział 33
  34. Rozdział 34
  35. Rozdział 35
  36. Rozdział 36
  37. Rozdział 37
  38. Rozdział 38
  39. Rozdział 39
  40. Rozdział 40
  41. Rozdział 41
  42. Rozdział 42
  43. Rozdział 43
  44. Rozdział 44
  45. Rozdział 45
  46. Rozdział 46
  47. Rozdział 47
  48. Rozdział 48
  49. Rozdział 49
  50. Rozdział 50

Rozdział 7

Punkt widzenia Laury.

Mój umysł to splątana sieć myśli, każda z nich walczy o moją uwagę, gdy stoję tu, chwilowo oszołomiony. Wszystkie wspomnienia i emocje, które głęboko zakopałem, wypływają na powierzchnię, surowe i niefiltrowane. To jak zobaczenie ducha, dawno zaginionej zjawy stojącej tuż przede mną.

Zaskoczenie na jego twarzy odzwierciedla moje, ale szybko zmienia się w grymas. Jego brwi się marszczą, tworząc głębokie zmarszczki na czole, gdy zmaga się z przetworzeniem tego, co się dzieje. To tak, jakbyśmy oboje zostali zaskoczeni tym niespodziewanym spotkaniem.

Po długim szoku przerywa ciszę.

„Co tu robisz?” W jego głosie słychać gniew.

Wciągam głęboko powietrze, żeby się uspokoić, zanim odpowiem: „To ja powinnam pytać, co robisz przed moim domem”.

Uśmiecha się złośliwie, ale widzę gniew w jego oczach. „Twój dom?”

„Tak, mój dom. Nie będę po prostu wchodzić do czyjegoś domu, jeśli to ma dla ciebie sens” – odpowiedziałem, zaciskając zęby.

„Czemu nie? Przecież zmuszasz się i zrobiłeś wszystko, żeby wejść do mojej rezydencji w przeszłości-”

„To przeszłość. Czy wciąż nie ruszyłeś się dalej, Kairo?” odparłem.

Jego szczęka zaciska się, a oczy płoną szaleństwem, gdy pyta: „Laura, jestem pewien, że jest powód, dla którego wróciłaś. Powiedz mi, dlaczego znowu wróciłaś?”

„Mój powrót nie jest twoją sprawą” – rzuciłem chłodno.

„Laura, cokolwiek planujesz lub z jakiego powodu wracasz, lepiej, żebyś była. Życie bez ciebie jest spokojem”.

Gdy dociera do mnie ta świadomość, głos utyka mi w gardle i stopniowo zanika. Odwracam się, by spojrzeć na Primo, który wciąż stoi za mną, nieświadomy napięcia, które teraz wypełnia powietrze. Wtedy dociera do mnie – ten mężczyzna jest ojcem Primo i przyjechał tu, by go odebrać.

Mieszanka emocji zalewa moje ciało – zaskoczenie, rozczarowanie i odrobina goryczy.

Teraz rozpoznaję jego głos, brzmi aż za dobrze.

Po naszym rozwodzie poszedł dalej i założył nową rodzinę z dzieckiem.

Gorycz groziła wylaniem się, ale zacisnęłam szczękę i powstrzymałam ją. Nie chcę okazywać żadnej słabości w jego obecności. Zamiast tego biorę głęboki oddech i odchodzę na bok, aby pozwolić Primo odejść z ojcem.

„Primo, twój tata przyjechał, żeby cię odebrać” – mówię cicho.

„Dlaczego jesteś z moim synem?” – pyta, mrużąc oczy. „Czy podeszłaś do niego z jakimś zamiarem?”

„Kairo, nie wszyscy ludzie mają złe intencje. Pomagam twojemu synowi, czy nie powinieneś okazywać wdzięczności zamiast mnie podejrzewać?”

„Myślisz, że mogę ci zaufać po tym wszystkim, co zrobiłeś?” – powiedział z nutą goryczy.

Jednak nie jestem pewna, czy to naprawdę gorycz, czy on po prostu obwinia mnie. Po prostu go zignorowałam i pomogłam Primo wyjść przez drzwi.

„Laura, jeśli znów masz jakieś plany, radzę ci ich zaprzestać!”

Jestem pod wrażeniem postawy tego człowieka. Od tamtej pory do teraz pozostaje bezwstydny.

„Kairo, nie jestem taki jak ty i nie ośmielaj się mnie do siebie porównywać! Moje intencje są czyste po tym, jak zobaczyłem, jak Primo ginie!” Odwzajemniam jego gniewne spojrzenie równie gniewnym spojrzeniem. „A poza tym, jesteśmy rozdzieleni od dłuższego czasu, więc nie zakładaj, że nadal cię potrzebuję i że zrobię wszystko, żeby cię zobaczyć. Nie myśl, że nadal mamy ze sobą kontakt!”

„Znam cię i znam twoje możliwości, Laura-”

„Naprawdę mnie znasz?” – pytam sarkastycznie. „Nie znasz mnie pod każdym względem, Kairo... od tamtego czasu, szczególnie teraz. Wszystko się zmienia, a ja jestem jednym z nich”.

Długo wpatruje się w moją twarz, zaciskając szczękę. Spogląda mi w oczy, a potem powoli przenosi wzrok za mnie.

Czuję szarpnięcie za tył ubrania. Kiedy się odwracam, widzę Monicę chowając się za mną.

Serce mi wali i chcę ukryć Monicę, ale jest już za późno, bo Kairo już pyta.

„Czy ona jest twoją córką?”

Mój umysł jest chaotycznym bałaganem, niezdolnym do formułowania spójnych słów. Nigdy nie wyobrażałam sobie, że nadejdzie ten moment, w którym Kairo i ja staniemy twarzą w twarz po tylu latach. Myśl o tym, że wie o naszej córce, przyprawia mnie o mdłości. Nasza przeszłość jest pełna bólu i zdrady, a ja nie chcę ryzykować otwierania starych ran.

Ale kiedy patrzę na Kairo, czekając na odpowiedź, nie mogę przestać myśleć o pragnieniu Moniki, by poznać swojego ojca. Zasługuje na prawdę, ale wiem też, że doprowadzi to tylko do większych komplikacji.

Świat Kairo jest tak różny od naszego, ale czy sprawiedliwe jest, że moja córka pozbawia się szansy poznania ojca?

Te sprzeczne myśli ciążyły mi na umyśle i starałem się znaleźć odpowiednie słowa.

Pośród moich wątpliwości co do decyzji, ktoś odezwał się za mną.

„Kto to? Czy tata Primo już tu jest?” pyta Jonathan i zerka, żeby popatrzeć.

Moje myśli na temat odpowiedzi na pytanie Kairo zostają zachwiane, gdy Monica, pełna entuzjazmu sojuszniczka, krzyczy w stronę Jonathana.

"Tatuś!"

Jonathan delikatnie podnosi Monikę w ramiona, umieszczając pasmo jej włosów za uchem, po czym uśmiecha się.

„Jeszcze nie jesteś zmęczona? Jest już późno, czas spać” – mówi Jonathan.

„Tak, jestem śpiąca...” odpowiada Monica, ziewając i opierając głowę na ramieniu Jonathana. „Ale mama wciąż z kimś rozmawia. Znasz go?”

„Daj mi zobaczyć” – odpowiada Jonathan i idzie za mną, żeby sprawdzić Kairo.

Tymczasem Kairo obserwuje dwójkę z dziwną reakcją. Na początku wydawał się zaskoczony i miał ciekawą stronę widzenia Monici, ale teraz, gdy Jonathan trzyma Monicę, na jego twarzy pojawia się cień irytacji.

Odchrząkuję, niepewna, co powiedzieć. Na szczęście Kairo zabiera głos i pyta: „Kim on jest? Czy wyszłaś ponownie za mąż? Czy ona jest twoją córką?”

Spoglądam na Jonathana, a on patrzy na mnie, po czym robi krok do przodu, obejmuje mnie w talii i przyciąga bliżej siebie.

„Przepraszam, że się nie przedstawiłem. To takie niegrzeczne z mojej strony” – powiedział Jonathan z nutą sarkazmu i podał rękę. „Jestem Jonathan Scott”.

Kairo nie mówi i tylko ponuro patrzy na wyciągniętą dłoń Jonathana. Kiedy Jonathan zauważa, że jej nie przyjmie, opuszcza rękę.

„Wiem, kim jesteś, Kairo Jackson, prawda? Nie ma potrzeby, żebyś się przedstawiał. A tak w ogóle, kto cię nie zna?”

Kairo uśmiecha się arogancko i wydaje się wyzywać Jonathana swoim spojrzeniem. „Cieszę się, że mnie znasz. Oszczędza mi to czasu na przedstawienie się”.

Zauważyłem, że arogancka postawa Kairo irytuje Jonathana, ale ponieważ ma on dużo cierpliwości, nie daje po sobie poznać, że to na niego wpływa.

„I tak jak opisują cię media... masz szorstkie podejście”.

Wyraz twarzy Kairo ulega zmianie i widzę, że jest obrażony.

Mimo to patrzy na mnie, jakby oczekiwał odpowiedzi, ale ja milczę i pozwalam Jonathanowi kontynuować: „Jeśli chodzi o twoje pytanie, czy ona jest naszą córką. Tak, jest, ponieważ... jestem mężem Laury”.

Jestem lekko zaskoczona, ale nie zaprzeczam stwierdzeniu Jonathana. Może to jest ratująca pomoc, której potrzebuję w tej sytuacji. Wiem też, że Jonathan nie ma innego zamiaru, jak tylko mi pomóc, ponieważ zna Kairo.

Kiedy zauważam długą ciszę i przedłużone spojrzenie Kairo na Monikę, w końcu się odzywam. „Myślę, że twój cel tutaj już został osiągnięty. Możesz już iść i zabrać ze sobą Primo, żebyś niczego więcej nie podejrzewała. Nie chcę mieć z tobą nic wspólnego, wiedząc, jak działają media społecznościowe”.

„Nie, nie chcę iść!” Primo nagle znów podbiega do mnie i chowa się za mną. „Zostanę z mamusią! Nie chcę iść z tatusiem!”

Kairo spojrzał na mnie zimnymi oczami, a potem na Primo. „Chodź tutaj. Pójdziemy teraz do domu”.

„Chcę zostać z mamusią, bo tylko ona dobrze mnie traktowała!” Primo nalega po raz kolejny.

Kairo powoli przyciąga Primo do siebie i patrzy na niego. „Wracamy do domu. Nie wiesz, jak bardzo Faith martwiła się twoją ucieczką? Ona płacze przez ciebie!”

"Nie obchodzi mnie to! Zostanę tutaj!"

Więc jest synem Faith i Kairo...

Moje podejrzenia okazały się prawdziwe - w przeszłości mieli związek.

Łączy ich skomplikowana sieć emocji i historii, a teraz mają nawet dziecko. Zabawne, jak przeznaczenie gra swoimi kartami, sprawiając, że to właśnie ja znalazłem Primo w chwili, gdy tego potrzebował.

Ironia jest wszechobecna w zakrętach i zwrotach akcji życia, a fakt, że ich dziecko jest takie urocze, tylko dodaje odrobinę goryczy do mojego serca.

Odwracam się do Jonathana i kiedy widzę, że Monica już śpi, mówię: „Zaprowadź ją do jej pokoju. Pójdę za tobą”.

„Jesteś pewien, że tutaj jest ci dobrze?” pyta mnie Jonathan.

Uśmiecham się i kiwam głową do niego. Potem idą na górę. Patrzę na Primo i uśmiecham się do niego.

„Primo, wszyscy w twoim domu martwią się o ciebie, szczególnie... Faith” smak goryczy wypełnia moje usta, gdy wspominam imię jego matki. „Idź z tatą”.

Kairo spojrzał na mnie zimno i nie odzywał się, odciągając Primo.

Ale po kilku krokach nie mogę powstrzymać się od skomentowania wyglądu tych dwóch. „Primo wygląda jak ty. Jesteś tak do niego podobny”.

Kairo zatrzymuje się, ale się nie odwraca, podczas gdy Primo biegnie z powrotem do mnie i obejmuje moje nogi.

„Mamo, porzucasz mnie?” pyta smutno.

Poprawiam mu włosy i uśmiecham się do niego. „Primo, twój tata tak bardzo się martwi. Następnym razem nie odchodź, nie mówiąc mu o tym”.

„Chcę zostać z tobą” – nalega.

„Idź teraz do swojego taty. Jestem pewna, że Faith bardzo się teraz o ciebie martwi”. Wstaję i eskortuję go z powrotem do Kairo.

Gdy Kairo kroczy naprzód, Primo podąża tuż za mną jak wierny cień. Co kilka kroków odwraca się, by rzucić mi tęskne spojrzenie.

W tych ulotnych chwilach dostrzegam smutek i rozpacz w jego oczach, w milczeniu błagających mnie. Ale wiem, że poddanie się jego prośbom oznaczałoby ponowne wciągnięcie Kairo, Faith i mnie.

Rzuciwszy ostatnie, pełne smutku spojrzenie, Primo wsiada do samochodu Kairo, a gdy ten odjeżdża, nasze oczy spotykają się ponownie.

W tej ostatniej wymianie zdań wyczuwam w jego spojrzeniu mieszankę litości i znajomości.

تم النسخ بنجاح!