Rozdział 6 Costas Markopoulos

Samochód zatrzymał się z piskiem opon w pobliżu przyczepy. Layla nie zawracała sobie głowy jego wyłączeniem, gdy wybiegła z niego. Kilka pojazdów blokowało ich przyczepę i przyczepy sąsiadów, a wokół stało kilku podłych dupków.

Dwóch z nich zablokowało jej drogę, gdy próbowała wbiec na ich krótki podjazd.

„Tutaj nie ma nic ciekawego, dzieciaku. Wracaj do samochodu” – zadrwił jeden z nich.

Założyła, że mężczyzna, którego widziała rano, był ich szefem. Dlaczego było ich tak wielu i dlaczego wrócił tak szybko? Może powinna była zaryzykować i zadzwonić na policję, ale nie chciała rozłączać się z Brit, na wypadek gdyby mogła usłyszeć, co dzieje się w tle.

Nadal mocno ściskała telefon, lecz cisza po drugiej stronie rozrywała ją na strzępy.

„Co robisz? To mój dom” – krzyknęła.

„Och, jest was dwoje” – powiedział mężczyzna z uśmiechem. „W takim razie proszę, wejdźcie”.

Nie zatrzymała się, żeby pomyśleć, co miał na myśli, gdy przepchnęła się obok nich i otworzyła drzwi przyczepy.

Bałagan po rozbitym stole wciąż był wszędzie w małym pomieszczeniu mieszkalnym, a jej siostra klęczała obok ojca dokładnie na środku. Za nimi stali dwaj mężczyźni. Widziała broń wystającą z kabur. Broń! Jak jej ojciec w ogóle mógł się wdawać w takie sprawy? Brit cicho szlochała, a jej ubranie było w nieładzie, co wskazywało, że ktoś ją brutalnie potraktował.

Gniew mieszał się z jej strachem.

„Brytyjczyku!” – krzyknęła, rzucając się naprzód.

Wielki mężczyzna z rana zablokował jej drogę, a gdy próbowała go ominąć, złapał ją za ramię i wykręcił je za nią. Krzyk wyrwał się jej z gardła, a ból przeszył jej ramię. Złapanie w ten uchwyt było błędem nowicjusza, ale mogła myśleć jasno, gdy zobaczyła, jak bardzo przestraszona była Brit.

„Layla, to takie miłe z twojej strony, że do nas dołączyłaś. Proszę, przepuść ją” – powiedział tłusty mężczyzna z poranka.

Wielki mężczyzna puścił ją i odsunął się na bok. Natychmiast dołączyła do siostry, opiekuńczo ją obejmując i patrząc gniewnie na mężczyzn, którzy wtargnęli do ich domu.

„Po wyjściu dziś rano dotarło do mnie, że się wam nie przedstawiłem” – powiedział tłusty mężczyzna, wstając z kanapy i podchodząc do niej. „Costas Markopoulos. Nie mogę się doczekać, żeby lepiej cię poznać”.

„Proszę, po prostu zabierz Laylę” – powiedział jej ojciec. „Ona jest pracowita; zrobi wszystko, o co ją poprosisz”.

Zimno przeniknęło jej ciało, gdy spojrzała na mężczyznę, który ją spłodził. Szloch Brit stał się głośniejszy, gdy zacisnęła ramiona wokół niej. Jak on mógł? Miał cenić życie swoich dzieci bardziej niż swoje własne, a on ją właśnie oddał. Za co, dwadzieścia tysięcy?

„Och, uwierz mi, Gerald, zabieram ją też” – zaśmiał się Costas. „Twoje dziewczyny to śmieci z drugiej strony torów; nie zarobią mi wiele. Ale może będę miał szansę odzyskać pieniądze szybciej, gdy obie będą dla mnie pracować”.

„Nie dotykaj mojej siostry” – ostrzegła go.

„Dotknę jej, Layla. Dotknę jej bardzo dużo”

Costas uśmiechnął się, zanim wrócił na sofę.

Jej ciało trzęsło się z wściekłości. Przez wszystkie te lata starając się zapewnić, że Brit nie cierpi z powodu rozbitego życia rodzinnego, a ten mężczyzna przyszedł i zrujnował wszystko w ciągu jednego dnia. Jeśli myślał, że pozwoli Brit zostać jego dziwką...

„I zrobisz wszystko, co ci każę, Layla, albo zabiję twoją siostrę, zanim zabiję ciebie” – kontynuował Costas.

„Ona ma dopiero siedemnaście lat. Proszę, pozwól jej odejść” – wyszeptała.

Nie lubiła żebrać, ale ci podli mężczyźni ich otaczali i byli w mniejszości. Musiała myśleć mądrze. Przez długi czas była żywicielką i opiekunką Brit, ale nigdy nie była w stanie przygotować się na taki scenariusz. Zdrada z powodu ich krwi. Porzucenie przez oboje rodziców.

„Nie. Ale pozwolę ci spakować kilka rzeczy, więc pospiesz się i zrób to, podczas gdy ja porozmawiam z twoim ojcem”.

Od tego dnia Gerald Carlisle był dla nich martwy. Nie był ich ojcem. Spojrzała na niego wściekle, pomagając Brit wstać, a tchórz nawet nie miał odwagi spojrzeć jej w oczy. Ale wiedziała, że jej ojciec zawsze faworyzował Brit, chociaż nigdy nie był ojcem. Do pewnego stopnia jego rozpacz z powodu utraty Brit była autentyczna.

Ale Brit nigdzie się nie wybierała. Ona się o to upewni.

Pociągnęła siostrę do sypialni, ale jeden z mężczyzn poszedł za nią.

„Zacznij się pakować” – powiedziała.

„Ale Layla-”

„Spakuj torbę, Brit” – powiedziała stanowczym tonem, by dać Brit do zrozumienia, że nie żartuje, po czym wyciągnęła dwie torby z ich małej garderoby.

Brit obserwowała ją przez chwilę, zanim niepewnie zaczęła robić to, co jej kazano. Jej siostra poszła za jej przykładem jak zwykle, a ona miała nadzieję, że Brit zrozumiała, że ma plan, ponieważ spakowały tylko najpotrzebniejsze rzeczy i wszystkie ważne dokumenty. W przyczepie nie było wiele rzeczy, które miałyby wartość sentymentalną, ale ona spakowała swoje albumy ze zdjęciami i teczkę pełną wszystkich specjalnych rysunków i prac artystycznych, które Brit dała jej na przestrzeni lat.

Kiedy położyła swoją torbę obok Brit, spojrzała na nią, zanim odwróciła się do mężczyzny stojącego w drzwiach.

„Muszę iść po kosmetyki do łazienki” – powiedziała mu.

Mężczyzna przewrócił oczami i odsunął się, by pozwolić jej przejść obok siebie. Ich łazienka była tak mała, że nawet nie zapytał, kiedy zamknęła drzwi, by sięgnąć do szafki za nimi.

Wyjęła kosmetyczkę, bo będą jej potrzebować. A potem zdjęła panel z tyłu wanny. Pod nim było ciemno i zakurzone, ale ostrożnie pomacała, aż znalazła to, czego szukała. Wydało to cichy dźwięk skrobania, gdy przyciągnęła je do siebie.

„Co tam robisz?” krzyknął mężczyzna na zewnątrz.

Wstrzymała oddech, czekając, czy on po prostu wparuje do środka. Kiedy drzwi pozostały zamknięte, ukryła broń w pasie dżinsów za sobą, a następnie otworzyła je. I wtedy zrozumiała, dlaczego mężczyzna nie poszedł za nią do łazienki. Był zajęty gapieniem się na jej młodszą siostrę!

Znów narastając w niej złość, spojrzała w dół krótkiego korytarza, aby zobaczyć innych mężczyzn pracujących nad jej ojcem, zbyt rozproszonych, aby ją zauważyć.

Mężczyzna przed nią również nie zauważył, że nadchodzi, gdy wyciągnęła pistolet zza siebie i mocno uderzyła go w głowę. Upadł na kolana w sypialni, zdezorientowany, a ona znów go uderzyła. Nie mogła sobie pozwolić na marnowanie kul, gdy byli w tak wielkiej przewadze liczebnej.

Minęło jedenaście lat odkąd przyjęła rolę protektora. Podchodziła do tego poważnie. Nikt nie zabierał jej siostry nigdzie.

Wciągnęła nieprzytomnego mężczyznę głębiej do pokoju i zamknęła drzwi, po czym zabrała mu broń i podała ją siostrze.

„Co zrobimy?” wyszeptał Brit.

„Jeśli możemy wyrzucić mężczyzn w salonie, możemy przejść przez okno kuchenne. Nie sądzę, żeby ktoś pilnował tyłu. Zostań tutaj”.

To nie był zbyt dobry plan, ale musieli myśleć na bieżąco. Szybko przytuliła Britney, po czym wróciła do drzwi i otworzyła je, krzywiąc się za każdym razem, gdy skrzypnęły. Już prawie udało jej się je otworzyć, gdy ogromna pięść zamachnęła się w jej kierunku. A potem nie było nic, tylko ciemność.