Kapitel 175

Bald war ich in der Küche beschäftigt und sprach mit meinen Mitarbeitern im eh Centre in Japan. Wir hatten geplant, in einer der kleineren Städte ein neues Zentrum einzurichten, und es gab logistische Probleme. Mein Freund und ehemaliger Assistent Alex Wu war außer sich und versuchte, die Dinge alleine zu erledigen. Ich wusste, dass er es schaffen würde, aber er war ein Mensch, der manchmal Hilfe brauchte.

Hühnchen-Taquitos auf einem Salatbett mit Soße, Salsa und Käse; das war unser Abendessen für heute. Ich wusste, dass es meinen Zwillingen und Paddy schmeckte, und ich machte mich daran, es zuzubereiten, natürlich mit Beatrice, die mürrisch im Hintergrund stand; die alte Frau hätte es gern gesehen, wenn ich im Bett wäre und mich ausruhte. Aber mit der besorgten Alex und meiner eigenen Besessenheit, dafür zu sorgen, dass das Abendessen perfekt zubereitet wurde, war das nicht möglich.

Ich lächelte und küsste die alte Frau, umarmte sie sanft und sprach tröstend mit Alex. Sophie schlenderte in die Küche und ich lächelte sie an, aber mein Gespräch war zu intensiv. Flüchtig fragte ich mich, warum sie gekommen war. Sie war kühl und gleichgültig, bei den wenigen Gelegenheiten, bei denen ich angerufen hatte, um mit ihr zu sprechen, war sie kurz angebunden und unfreundlich gewirkt.