Rozdział 5 Nagle dominująca kobieta
Rozdział 5 – Nagle dominująca kobieta
(punkt widzenia Sofii)
Byłam tak bezradna i beznadziejna, że wszystko, co robiłam, to płakałam nad moimi nieszczęściami. A niebiosa płakały ze mną. Cały ciężar moich ciężarów sprawił, że moje kolana były tak słabe, że nie mogłam iść dalej i po prostu upadłam na cementowy chodnik jak szalona kobieta.
Mieszkam z moim sparaliżowanym ojcem, trójką rodzeństwa i macochą z jej własną córką, Nadine. Nadine była najstarsza z własnym dzieckiem, Lilibeth. Schroniła się, z dzieckiem, pod opieką matki, gdy mąż ją opuścił i najwyraźniej zwiększyła zakres obowiązków mojego ojca, zanim został sparaliżowany.
Mój biologiczny starszy brat, Dexter, jest bezrobotnym darmozjadem, a plotki głoszą, że był gangsterem w rugby. Amy, moja przyrodnia siostra, zaprzyjaźniła się z niewłaściwymi ludźmi, którzy zachęcali ją do hedonizmu, zamiast sprawić, by priorytetowo traktowała naukę. Zazwyczaj wychodziła do późnych godzin nocnych, a czasami w ogóle nie wracała do domu.
Spośród nich tylko ojciec pracował i utrzymywał nas. Był brygadzistą w agencji budowlanej . Dziwny wypadek z gruzem budowlanym sparaliżował go na całe życie. Firma, dla której pracował, zapłaciła jego rachunki szpitalne i przekazała znaczną kwotę, która była praktycznie skromna w porównaniu ze szkodami, jakie wyrządziła mu jego praca. W końcu pieniądze się skończyły i ja z kolei byłem zmuszony porzucić studia.
I tak siedziałem, przemoczony do suchej nitki, aż poczułem się odrętwiały i zmarznięty.
Gdy otworzyłam oczy, powitała mnie uśmiechnięta zakonnica. Dopiero wtedy zdałam sobie sprawę, że stoję przed starą kaplicą miejską. Trzymała parasol, który nie mógł pomieścić dwóch osób, więc połowa jej sukienki też była mokra. Nagle poczułam wstyd, że zmokła, bo próbowała mi pomóc.
„ To, co robisz teraz…” brzmiała jak anioł „nie pomaga ci rozwiązać twojego problemu? Porozmawiajmy o tym w środku, moja droga”.
Tak poznałam siostrę Angie, najbardziej optymistyczną osobę, jaką znałam. Bardzo mi pomogła, a jej rady uczyniły mnie silniejszą w każdym problemie, z jakim zmaga się moja rodzina.
A ten facet… Ten zmartwiony facet w swoim samochodzie… To może być właściwy moment, żeby odwdzięczyć się, pomyślałem. Uśmiechnąłem się na myśl o pomocy komuś, kto potrzebuje z kimś porozmawiać.
Zachód słońca był cichy, a moje serce było całkowicie radosne, gdy podszedłem do samochodu. Miałem zamiar przemówić, gdy moje stopy poślizgnęły się na małych kamyczkach na miejscu parkingowym i upadły na ziemię pośladkami.
„ Auć.” Jaki ja jestem niezdarny…
(punkt widzenia Cullena)
Nareszcie jakieś spokojne miejsce. To było to, czego potrzebowałem.
Głowa mi pulsowała, ale na szczęście łzy przestały płynąć. Zamknęłam oczy i starałam się zablokować wspomnienia, żeby nie wróciły. Jak bardzo pragnęłam, żeby coś sprawiło, że zapomnę o moich nieszczęściach. Coś, dla czego warto żyć, zwłaszcza teraz, gdy odeszła osoba mi bliska.
Otarłam wilgoć z policzków i starałam się napawać spokojem.
Ćwierkanie cykad…
Delikatny szelest drzew...
Chłodne nocne powietrze muskające mój kark…
Aż głośny łomot i szuranie małymi kamykami zniszczyły ciszę. Szybko odwróciłam głowę, żeby zobaczyć, kto lub co to było. Moje ciało poruszyło się instynktownie, gdy zobaczyłam, że to kobieta na ziemi. Już wstała i zbierała swoje rzeczy z ziemi, gdy otworzyłam drzwi samochodu. Na ziemi pozostały trzy kawałki białych róż, które zerwałam zaraz po wyjściu.
„ To musi być twoje” – wyciągnąłem kwiaty. Uśmiechnęła się niespodziewanie, a mnie ogarnęła panika.
Czy ona mnie rozpoznała?
Czego się spodziewam? Moja twarz jest już w wiadomościach od miesiąca.
„ Naprawdę miałam zamiar do ciebie podejść” – powiedziała.
Dlaczego? Uśmiechnąłem się do niej gorzko.
Ona naprawdę mnie poznała?! Chciałem przerwać rozmowę i znowu gdzieś odjechać, ale moje ręce nagle wyciągnęły się w jej stronę, żeby oddać jej kwiaty. Ale ona odepchnęła je ode mnie.
„To dla ciebie. Musi być jakiś powód, dla którego się poślizgnęłam, a ty je podniosłeś. Wyglądałeś na zdenerwowanego, kiedy cię zobaczyłam, więc chcę ci je dać” – powiedziała. „To powinno ci przypomnieć, że każdy na świecie też ma swoje problemy, z którymi musi sobie poradzić. Więc się nie poddawaj. Walcz!”
Odwraca się i idzie dalej.
Byłem zdezorientowany, więc zawołałem. Udawała głuchą na moje wołanie i naprawdę szła dalej. Nie myśląc, pobiegłem za nią i złapałem ją za ramię, żeby stanęła twarzą do mnie. Natychmiast cofnąłem ręce, gdy zauważyłem, że patrzy na to z niepokojem,
" Hej…"
„ Weź je” – spojrzała na róże.
„ Nie. Nie były moje” – odpowiedziałem chłodno, jak to zwykle robiłem ludziom.
Znów się uśmiechnęła, tym razem złapała mnie za ramię i wciągnęła do dziwnego budynku.
Nagle poczułem się jak dziecko, które ślepo podąża za swoją towarzyszką zabaw i pozwala jej robić ze mną, co chce, dla niewinnej zabawy.
Dopiero gdy moje oczy spotkały się z wielkim krzyżem przy ołtarzu, zdałem sobie sprawę, że samochód zawiózł mnie do kaplicy. Byłem zbyt zaniepokojony, żeby to zauważyć. Jak długo minęło odkąd ostatni raz odwiedziłem takie miejsce? Jak długo minęło odkąd ostatni raz się modliłem? Nie mogłem sobie przypomnieć.
„ Jeśli nie chcesz tych róż, to oddaj je Jemu” – rozkazała. „Powiedz Mu o wszystkich swoich zmartwieniach. A ja powiem Mu o moich”.
Puściła moje ramię i wzięła porcelanowy wazon u stóp niskiego podium. Usunęła zwiędłe kwiaty i czekała, aż włożę róże. Nie byłem specjalnie religijny i nie byłem posłuszny, ale nie mogłem zrozumieć, jak ta kobieta sprawiła, że tak łatwo się poddałem.
„ Zostań tam, podczas gdy ja to wyrzucę” – poradziła, wskazując na suszone kwiaty.
Zostałem sam, trzymając garnek i oniemiałem. Czułem się tak spokojny przy niej. Ona nawet nie wydaje się wiedzieć, kim jestem. Więc naprawdę nie byłem aż tak sławny? Nie mogłem powstrzymać się od uśmiechu na myśl o tym małym odkryciu.
Wzięła ode mnie wazon i zaczęła szukać czegoś w swojej torbie. Spojrzała na mnie jak zmartwione dziecko, kiedy nie udało jej się znaleźć tego, na co liczyła: „Szkoda, że te kwiaty szybko zwiędną…”
„ Potrzebujesz wody” – zasugerowałem bezmyślnie.
„ Oczywiście”, spojrzała na mnie, jakbym właśnie powiedział coś głupiego. I tak zrobiłem. Oczywiście, musi szukać wody butelkowanej w swojej torbie. Wody butelkowanej! Przypomniałem sobie, jak Jeo zatrzymał się przy sklepie spożywczym po wodę butelkowaną. On jest pustynią; zawsze zbyt spragniony.
„ Mam wodę w samochodzie” – powiedziałem bez trudu.
„ Pospiesz się i kup to” – powiedziała podekscytowana.
Czy ta pani mną rządzi? Niezależnie od tego, pospieszyłem się i pobiegłem jak robot w misji zdobycia butelki.
Nalała sporą ilość napoju i postawiła garnek wysoko przy ołtarzu.
„ Jesteś za mały, żeby do niego dosięgnąć” – powiedziałem bezmyślnie. „Położę go zamiast tego”.
Spojrzała na mnie swoimi okrągłymi oczami z uroczym rozdrażnieniem: „Jesteś wysoki tylko dlatego, że jesteś mężczyzną”.
Podała mi wazon szybkim ruchem, tak że rozlały się z niego małe krople wody.
Jak ta kobieta mogła sprawić, że zachowywałem się tak głupio? Uśmiechnąłem się. Kobiety rzeczywiście... Ta dziewczyna może po prostu polować na możliwego sponsora dla tej starej kaplicy. Jakież to przebiegłe!