Rozdział 2

Kyle POV

Telefon zadzwonił na biurku Kyle'a. Zmarszczył brwi, nie potrzebując przerwy. Przez ostatnie trzy dni pracował dwanaście godzin, próbując uzyskać rekomendację dla swojej firmy, aby kupiła EDIT, aplikację do elektronicznego zarządzania dokumentacją i był prawie u celu.

„Dzień dobry. Kyle Watson, Business Strategy Team. Czy mogę w czymś pomóc?” Odpowiedział, co było standardową odpowiedzią, gdy ktoś dzwonił do jego biurka na wewnętrzne połączenie.

„To recepcja. Jest tu pan Crowler, który chce się z tobą zobaczyć. Mówi, że jest prawnikiem”.

Kyle zmarszczył brwi. „Nie mam go w swoim pamiętniku”.

„Mówi, że pilnie musi z tobą porozmawiać” – stwierdził ochroniarz w recepcji.

„Em, okej. Zaraz zejdę.”

„Na zdrowie”. Drugi koniec linii został przerwany.

Kyle skierował się do windy, wciąż marszcząc brwi, zastanawiając się, dlaczego prawnik miałby przyjść do niego. Nie było niczego prawnego, czym zajmował się w pracy, wiedział, że jest całkiem dobrze wychowanym facetem i wiedział, że jest na bieżąco ze spłatami pożyczek i tym wszystkim.

Wszedł do windy i nacisnął przycisk parteru, opierając się o ścianę, próbując wymyślić jeden powód, dla którego prawnik miałby chcieć się z nim spotkać, ale kiedy drzwi się otworzyły i dotarł do recepcji, nadal nie wymyślił żadnego.

„On jest tam” – mruknął otyły ochroniarz, wskazując kciukiem jedną z pustych sal konferencyjnych, w których dział HR przeprowadzał wywiady.

Kyle spojrzał w bok, zobaczył starszego mężczyznę, mniej więcej w wieku emerytalnym, ale było w nim coś bardzo ostrego. Może zaczesane do tyłu białe włosy, albo czarny garnitur, koszula i krawat, ale na pierwszy rzut oka Kyle nie byłby zaskoczony, gdyby odkrył, że ten facet jest prawnikiem Lucyfera. Miał w sobie to niezwykle pewne siebie spojrzenie.

Kyle otworzył drzwi, wciąż z grymasem na twarzy. „Cześć. Jestem Kyle Watson. Czy mogę ci w czymś pomóc?”

Prawnik natychmiast wstał i podał mi zaskakująco ciepły uścisk dłoni. „Jestem pan Crowler, Kyle. Dziękuję, że zgodziłeś się spotkać ze mną w tak krótkim czasie”.

„Oczywiście ”, powiedział Kyle, zamykając drzwi i siadając naprzeciwko staruszka. „Czy mógłbyś mi od razu powiedzieć, czego chcesz? Dzisiaj w budynku jest trzech dyrektorów firmy, więc na górze jest dość tłoczno”.

Starzec skinął głową.

„Bardzo dobrze. Jestem pewien, że zastanawiasz się, dlaczego prawnik pojawił się znienacka, żeby cię zobaczyć. Chodzi o spadek po krewnym, a ty jesteś jednym z wymienionych beneficjentów”.

Oczy Kyle'a rozszerzyły się na słowa prawnika. „Och.”

„Nie tego się spodziewałeś?” zapytał pan Crowler, unosząc brwi na widok wyrazu twarzy Kyle’a.

„Nie wiedziałem, czego się spodziewać, ale to nawet nie było na liście” – przyznał Kyle. „O kim tu mówimy? Nie znam żadnych moich krewnych, którzy zmarli”. Zmarszczył brwi, myśląc o tym. „W każdym razie nie w ciągu ostatnich kilku lat. Jesteś pewien, że jestem właściwym Kyle’em Watsonem?”

„Jestem absolutnie pewien”. Pewny siebie wyraz twarzy prawnika nie pozostawił Kyle’a w wątpliwościach, jeszcze bardziej go dezorientując.

„Więc... Em... Kto umarł?” Kyle skinął głową.

„Będziesz musiał mnie znieść przez chwilę, podczas gdy pokażę ci kilka akt” powiedział pan Crowler, otwierając teczkę i wyjmując kilka akt Manilli, kładąc je na biurku przed sobą. Palce starca przez kilka sekund stukały o akta, zanim odchrząknął.

„Kyle, masz dwadzieścia trzy lata, urodziłeś się 19 marca, prawda?” Ton prawnika był precyzyjny, rzeczowy, a Kyle skinął głową.

"Tak."

„To, co zamierzam ci powiedzieć, może być dla ciebie szokiem, więc proszę bądź cierpliwy”. Otworzył pierwszy plik, zawierający kilka zdjęć. Pierwszym był czarno-biały obraz przedstawiający trójkę dzieci, owiniętych w koce i wełniane czapki, które wyglądały, jakby miały zaledwie dzień.

„Dzieci” – powiedział Kyle na głos, wiedząc, że stwierdza oczywistość, ale gdyby miał pięćdziesiąt prób zgadywania, co jest w teczkach manilowych, zdjęcie dziecka nawet nie przeszłoby mu przez myśl.

„To prawda” – odpowiedział pan Crowler. „To zdjęcie trojaczków zrobione kilka godzin po ich narodzinach 19 marca , dwadzieścia trzy i pół roku temu, Kyle”.

Kyle podniósł wzrok w stronę starca, ale wzrok prawnika był utkwiony w zdjęciu. Jego palec stuknął dziecko po lewej stronie Kyle'a.

„To dziecko nazywało się Katarina”. Jego palec przesunął się, by dotknąć niemowlęcia po prawej stronie. „To nazywało się Kara, a to w środku nazywało się Kyle”.

„Tak, chyba źle trafiłeś z Kyle'em, kolego” – powiedział natychmiast. „Nie mam żadnych sióstr, bliźniaczek ani nic takiego”. Ukrył w sobie fakt, że centralne dziecko rzeczywiście wygląda jak on na jego własnych zdjęciach z dzieciństwa, ale Kyle nie był przekonany. Wszystkie dzieci i tak wyglądały dla niego tak samo.

„Proszę o cierpliwość” – powiedział stanowczo prawnik, przesuwając fotografię na bok. Pod fotografią znajdował się stos papierów, a Kyle dostrzegł napisany na górze Certyfikat Adopcji. Jego palce zręcznie obróciły dokument, aby Kyle mógł go przeczytać.

Kilka sekund później jego oczy spotkały się z prawnikami. „Nic nie wiem o tej dokumentacji. Nie potrafię powiedzieć, czy jest prawdziwa, czy fałszywa. Wiem jednak, że nie jestem adoptowany”.

„Czy to twój akt urodzenia, Kyle?” powiedział pan Crowler, przesuwając kolejny dokument przed Kyle’em.

Sprawdził i skinął głową, marszcząc brwi, zastanawiając się, dlaczego do cholery ten prawnik mógł mieć kopię czegoś, co wyglądało jak jego własny akt urodzenia. „Mogło być, ale nie wiem, skąd go masz”.

Prawnik przesunął kolejny dokument obok aktu urodzenia. „To zmiana nazwiska poprzez akt zmiany nazwiska, który towarzyszy świadectwu adopcji” – kontynuował rzeczowym, klinicznym i pozbawionym emocji tonem, przesuwając kolejne dwa dokumenty przed Kyle’em. „A to jest twój oryginalny akt urodzenia”.

Kyle zmusił się, by uważnie przyjrzeć się temu, co miał przed sobą. Wiedział, że jego własny akt urodzenia jest poprawny i nie widział w nim niczego dziwnego lub niezwykłego, więc zaczął czytać dokument zmiany nazwiska i porównywał go z aktem adopcji. Poczuł ucisk w żołądku, ponieważ nie znalazł żadnych nieścisłości i niechętnie spojrzał na oryginalny akt urodzenia.

Przeczytał imię dziecka na certyfikacie i natychmiast spojrzał w twarz prawnika, dostrzegłszy na niej wyraz smutku, a może nawet odrobinę empatii wobec młodego człowieka siedzącego naprzeciw niego, którego fundamenty zostały mu podkopane.

„Nazwisko?” wyjąkał Kyle.

Pan Crowler nic nie powiedział. Po prostu przesunął po stole kolejną fotografię, tym razem przedstawiającą troje niemowląt, tulonych w ramionach ojców. Była to młodsza wersja znajomej twarzy, znanej na całym świecie. Przez ostatnie kilka dni nigdy nie zniknęła z wiadomości.