Rozdział 4 Olga Moran

W sklepie z kosmetykami i produktami do pielęgnacji skóry znajdującym się w budynku Merak.

Trzy dziewczyny, Debbie, Kasie i Kristina, bawiły się w centrum handlowym, trzymając się za ręce. Tymczasem dwaj chłopcy, Jared i Dixon, podążali za nimi z tuzinem toreb na zakupy w rękach. Byli kompletnie wyczerpani.

Widząc, że trzy dziewczyny są wciąż tak pełne energii, jeden z chłopaków, w szczególności Jared, zaczął narzekać: „Jak to możliwe, że nie jesteście zmęczeni? Wcześniej nie wyglądaliście na tak energicznych na biegach długodystansowych! Dixon i ja jesteśmy zmęczeni. Czy nie możemy po prostu usiąść i odpocząć?”

Jedna z dziewczynek zwróciła się do Jareda i podeszła do niego; to nie była inna osoba, tylko Kristina. „Och, daj spokój Jared! Jak mogłeś tak powiedzieć? Nawet ty jesteś wysoki!” powiedziała Kristina, biorąc od Jareda kilka toreb, aby zmniejszyć ciężar, który niósł.

„Patrz! Patrz!” Debbie wskazała na sklep tuż przed nimi. „To nasz ostatni przystanek!”

„Dzięki Bogu na górze! Jestem uratowany!” – wykrzyknął Jared.

Wyjmując swoją nowiutką torebkę, Kasie błysnęła uśmiechem. „Zaproszę was na lunch”.

Ożywił się myślą, którą Jared dopiero wtedy zapamiętał, i odpowiedział radośnie: „Świetnie! Upewnię się, że sobie pofolguję!”

Jeden z budynków w Shining International Plaza, Alioth Building, składał się z kilku eleganckich i luksusowych restauracji, a na piątym piętrze mieściła się jedna z najbardziej cenionych restauracji w Alorith. Jared wyraźnie wiedział, dokąd chce się udać.

„Możesz jeść, co chcesz, z wyjątkiem...” Kasie rzuciła pogardliwe spojrzenie w stronę Jareda i dodała: „Piąte piętro, słyszysz?”

Na piątym piętrze budynku Alioth wszystkie pokoje były lożami VIP, które wymagały minimalnej opłaty. Bez względu na to, jakie danie sobie zażyczysz, będzie tam profesjonalny kucharz. Możesz oglądać, jak kucharz przygotowuje danie na twoich oczach. Jeśli będziesz miał szczęście, możesz zostać obsłużony przez kucharza z trzema gwiazdkami Michelin.

Mając takie założenie co do restauracji, ludzie mogli tylko pomarzyć o ucztowaniu przy wyśmienitych daniach serwowanych na piątym piętrze. Chociaż ze względu na koszty, tylko nieliczni mogli sobie pozwolić na kolację w takim luksusie.

W chwili, gdy Kasie skończyła wypowiadać swoje stwierdzenie, Jared przewrócił oczami, jakby jego dusza opuściła ciało, i powtórzył monotonnie to, co powiedziała Kasie: „Możesz jeść, co chcesz, z wyjątkiem piątego piętra…”

Wszyscy byli rozbawieni reakcją Jareda. Poklepując go po ramieniu, Debbie wskazała na pobliską kanapę i zaproponowała: „Dlaczego ty i Dixon nie usiądziecie tam i nie odpoczniecie? Zbieranie szminki zajmuje trochę czasu”.

Trzy dziewczyny zaczęły wybierać swoje ulubione kosmetyki. Jedna ze sprzedawczyń zauważyła Debbie trzymającą zestaw szminek, więc podeszła do niej z przyjaznym uśmiechem i powiedziała: „Pani, ten produkt jest jednym z bestsellerów! Został tylko jeden, więc jeśli naprawdę ci się podoba, to proponuję, żebyś wzięła ten ostatni!”

„Nie ma mowy!” powiedziała Debbie z niedowierzaniem. „Został tylko jeden?!”

Odwracając metkę, aby zobaczyć cenę, Debbie zobaczyła, ile kosztuje zestaw szminek, który trzymała w dłoni. Kosztował 129 999 dolarów. Dowiedziawszy się o cenie, zaczęła mieć wątpliwości.

Siedząc na kanapie i odpoczywając, Jared rozejrzał się dookoła i zobaczył Debbie patrzącą na zestaw szminek, który trzymała w dłoni. Następnie powiedział głośno. „Hej, chłopczyco! Czemu się wahasz?! Codziennie jeździsz na uniwersytet samochodem wartym miliony! Kupienie tego zestawu szminek ci nie zaszkodzi! Jeśli go chcesz, po prostu go kup!”

Słysząc wyraźnie, co powiedział Jared, Debbie westchnęła, zanim odpowiedziała: „Samochód nie jest mój”. Bez względu na to, jak drogi był samochód, nie miał nic wspólnego z Debbie. Wszystkie bogactwa, które teraz miała, były zasługą jej męża. Nie było niczego, czym mogłaby się chwalić.

W tym momencie wszyscy ludzie w okolicy odwrócili głowy, co wydało się Debbie dziwne.

„Co się dzieje? Na co oni patrzą?” Robiąc to samo co inni, Debbie odwróciła głowę w kierunku, w którym wszyscy inni mieli utkwione oczy i to, co zobaczyła, ją zaskoczyło.

Zbliżało się kilka osób, a mężczyzna w środku miał na sobie czarny, szyty na miarę garnitur, który podkreślał jego posągową sylwetkę. Ciemnobrązowe skórzane buty, które miał na sobie, kontrastowały z błyszczącą marmurową podłogą.

Mężczyzna miał ciemne oczy tak głębokie i surowe, że nikt nie odważył się spojrzeć mu w oczy.

„O mój Boże…” Debbie złapała oddech. „To on! To Carlos!” Mężczyzna, który pojawił się na miejscu i w ułamku sekundy przykuł uwagę wszystkich, to nie kto inny, tylko Carlos, mąż Debbie. Cóż, były mąż za kilka dni. A tuż obok Carlosa stał ktoś, kto dorównywał jego statusowi. Stała tam piękna dama, która została obdarzona piękną twarzą i szczupłą sylwetką.

W przeciwieństwie do innych mężczyzn, którzy byli pełni bogactwa i władzy, Carlos rzadko wiązał się z kobietą. Dlatego też wywołało to wiele pytań, zwłaszcza do Debbie. „On naprawdę robi zakupy z dziewczyną...” powiedziała

pomyślała. „Czy ta kobieta jest jego dziewczyną?”

Jakby wyczuwając spojrzenie Debbie na sobie, Carlos odwrócił się, by na nią spojrzeć. Serce zabiło mu mocniej, Debbie opuściła głowę i udawała, że jest zafascynowana zestawem szminek.

Z zamkniętymi oczami Debbie skandowała w desperacji: „Proszę, niech mnie nie zobaczy! Proszę, niech mnie nie zobaczy!”

Dopiero wtedy coś uderzyło Debbie i otworzyła oczy, zdając sobie z tego sprawę. „Czekaj. On nawet mnie nie zna!”

Pewna siebie Debbie podniosła głowę i zwróciła się do Kasie. „Hej, Kasie. Myślisz, że powinnam to kupić?”

Jednak uwaga Kasie w ogóle nie była skupiona na Debbie. Chwytając Debbie za ramię i gwałtownie nim potrząsając, Kasie przemówiła z ekscytacją.

„Debbie! To musi być przeznaczenie! Spotkałaś Carlosa ponownie!” Zwracając się do Debbie, Kasie zapytała, a jej oczy błyszczały: „Myślisz, że on nadal cię pamięta?”

Podeszła do nich Kristina, która również zadała Debbie pytanie. „Debbie, kim jest dziewczyna obok Carlosa?”

„Skąd, do cholery, myślisz, że mogłabym wiedzieć?!?” – krzyknęła Debbie.

„Hej, chłopczyco”. Wtedy Jared również wszedł na scenę. „Myślisz, że Carlos jest tu dla ciebie?”

„Skąd w ogóle przyszedł ci do głowy taki pomysł?!” odparła Debbie w milczeniu.

Widząc swoją przyjaciółkę Kasie praktycznie śliniącą się na Carlosa, Debbie zwróciła jej uwagę. „Hej! Kasie! Ślinisz się!”

Zanim Kasie zdążyła cokolwiek powiedzieć na swoją obronę, wtrącił się głos dziewczyny: „Nie sądzę, żebyś powinna to kupić. Prawdziwe pytanie brzmi, czy w ogóle możesz sobie na to pozwolić?”

Odwracając głowę, żeby sprawdzić, skąd dobiega głos, Debbie zobaczyła, że należy on do dziewczyny stojącej obok Carlosa. „Czy ja ją w ogóle znam?” Debbie pomyślała zdezorientowana.

'Do cholery, dlaczego ona w ogóle ze mną rozmawia?'

Kobieta, która trzymała Carlosa za ramię, nazywała się Olga Moran. Miała ciemnobrązowe, kręcone loki i głęboko czerwoną szminkę. Jej paznokcie były pomalowane na brązowo. Odrywając się od Carlosa, Olga podeszła do Debbie i zabrała jej zestaw szminek, gdy stanęła twarzą do sprzedawczyni. Z pompatycznym uśmiechem na twarzy powiedziała: „Wezmę to. Spakuj to dla mnie”.

Po wypowiedzeniu tych słów Olga zwróciła się do Debbie i zmierzyła ją wzrokiem od stóp do głów.

Na twarzy Olgi pojawił się teraz uśmiech drwiny.

„Ona jest tylko studentką uniwersytetu udającą taką czystą i niewinną. Dlaczego Carlos rzucił jej kilka ukradkowych spojrzeń? Jasne, jest ładna, ale ta dziewczyna ewidentnie nie jest dla mnie żadnym przeciwnikiem!” Ogla z dumą powiedziała do siebie, uśmiechając się z zadowoleniem.

Widząc ten uśmiech na twarzy Olgi, Debbie natychmiast wybuchła. „Dlaczego tak na mnie patrzyłaś ? Skąd wiedziałaś, że mnie na to nie stać?” Debbie zaczęła, szybko wypowiadając słowa. „Tak, jasne. Jesteś ubrana w markowe ciuchy od stóp do głów, ale co z tego? Co jeszcze masz?” Robiąc to samo, co Olga zrobiła jej, Debbie zmierzyła ją wzrokiem od stóp do głów i przewróciła oczami. „Nie widzę ładnej twarzy ani idealnego ciała”.

Pompatyczny wyraz twarzy Olgi uległ zmianie. Spojrzała na Debbie kwaśno, zaciskając pięści ze złości. „Biedni ludzie tacy jak ty nie powinni mieć nawet prawa wstępu do tego centrum handlowego! Spójrz na swój marny gust w kwestii mody! Nie powinieneś mieć prawa wstępu do tak eleganckiego miejsca!”

„Och? Nie powinnam mieć prawa wstępu?” powtórzyła Debbie z drwiną. „A kim ty właściwie jesteś, żeby to mówić, hmm?” Odważnie robiąc kroki w stronę kobiety, Debbie kontynuowała drwiny, pochylając się do przodu i uśmiechając się sarkastycznie.

„Hej, pani. Potrzebujesz pomocy? Musisz mieć czterdzieści kilka lat, prawda? Spójrz na swoją oliwkową sukienkę! To zdecydowanie kolor, którego my, młode, świeże dziewczyny, nie nosimy!” Mimo to słowa Debbie nie tylko obraziły Olgę, ale także pośrednio Carlosa. Ale dlaczego? Ponieważ sukienkę, którą wyśmiała Debbie, wybrał nie kto inny, jak sam Carlos. Kiedy Carlos i Olga byli chwilę temu w centrum handlowym z odzieżą, on po prostu wskazał na sukienkę i za nią zapłacił. To wyraźnie sugerowało, że Debbie po prostu wytknęła Carlosa jego przeciętny gust w modzie.

Sukienka sama w sobie nie była zła, ale na 27-letniej Oldze leżała źle.

Była to dopasowana sukienka, a tego typu sukienki tworzono z myślą o kobietach, które miały sylwetkę klepsydry.

Jednak ciało Olgi przypominało prostokąt. Jej ciało było pozbawione krągłości. Sukienka typu bodycon działała na niekorzyść jej ciała, ponieważ podkreślała jej wady: płaski biust i nieistniejące pośladki.

Olga nigdy nie doświadczyła takich drwin, ponieważ w rodzinie Moranów traktowano ją jak księżniczkę i wszyscy traktowali ją z najwyższym szacunkiem. Dlatego naturalne było, że Olga wrze ze złości.

Z nie do zniesienia upokorzeniem Olga szybko pobiegła do Carlosa i błagała go o pomoc. Zbierając najbardziej rozdzierający serce głos, jaki kiedykolwiek mogła wydobyć, powiedziała: „Carlos! Słyszałeś, co powiedziała ta dziewczyna? Powiedziała, że jestem stara i po prostu nazwała twój gust przeciętnym! Niewybaczalne!”