Rozdział 11

Roseanne powiedziała szczerze: „Wiesz, naprawdę powinnam przeprosić za to, że byłam taka porywcza, kiedy byłam młodsza. Ona zasługuje na przeprosiny”.

Leda niemal zakrztusiła się napojem, kaszląc kilka razy, po czym na jej twarzy pojawił się wyraz całkowitej odmowy. „Och, no, dziewczyno, oszczędź mi dramatów. Nie jest tak, że nie znasz całej historii. Jedynym przedmiotem, który oblałam i musiałam powtarzać, był przedmiot do wyboru pani Payne. Sama myśl o niej przyprawia mnie o dreszcze. Poza tym jestem nikim. Ona pewnie już o mnie zapomniała. Szczerze mówiąc, nie jestem dla ciebie żadną pomocą”. Widząc niechęć Ledy, Roseanne nie naciskała dalej.

„Ale” – oczy Ledy zabłysły figlarnie, a jej ton niespodziewanie zmienił się – „chyba mam idealną osobę na to stanowisko”.