Rozdział 396
Czy nie powinien czuć się zszokowany, gdy słyszy o istnieniu swojego syna na świecie? Lionel był zdezorientowany reakcją Holdena, ponieważ ten ostatni wydawał się niewzruszony. W jego tonie nie było nawet śladu zaskoczenia, gdy odpowiedział Lionelowi.
Lionel zapytał: „Nagle urodził ci się taki syn, a mimo to nie jesteś zszokowany?”
Holden cofnął wzrok i podszedł do kanapy z boku, aby usiąść, zanim odpowiedział stanowczo: „Czemu miałbym się czuć zszokowany? Kiedyś straciłem pamięć, więc zapomniałem wszystko w ciągu ostatnich sześciu lat. Ten chłopiec wygląda na sześcio- lub siedmioletniego, co oznacza, że urodził się, zanim straciłem pamięć. Czy to dziwne, że normalny mężczyzna przespał się z kimś i ma dziecko?”