Hoofdstuk 49
"Rosemary is je tante," zegt Kent tegen me, terwijl hij het glas whisky aanneemt dat de ober snel terugbrengt. Hij neemt een slokje, kijkt naar mij, en staat me kennelijk toe om het gesprek voort te zetten.
Ik doe mijn mond open en vraag me af wat ik moet zeggen, maar Rosemary pakt het voor me op. "We herinneren ons je nog van toen je een baby was, natuurlijk," zegt ze, terwijl ze verschillende mensen van een nabijgelegen tafel wenkt.
Ik knipper verbaasd met mijn ogen - maar natuurlijk zouden ze me hebben herkend. Natuurlijk had ik biologische tantes, ooms en neven en nichten - mensen die van me hielden als kind. Ik had er alleen nog nooit echt over nagedacht.
Het lijkt erop dat ik die avond honderden mensen ontmoet - de grote Italiaanse familie waarvan ik niet wist dat ik die had. Iedereen wil me gedag zeggen, mijn hand drukken, herinneringen aan me vertellen, me verwelkomen.
Mensen van Daniels kant zijn er ook - minder natuurlijk, maar wel verschillende neven en nichten met hetzelfde donkere haar en groene ogen. Ik ben blij ze allemaal te ontmoeten, maar ik moet toegeven dat ik verrast ben dat Kent de hele tijd aan mijn zijde blijft - soms bemoeit hij zich met het antwoord op een vraag voordat ik het kan geven, soms leidt hij me naar of weg van een bepaalde persoon met een tikje van zijn hand op mijn onderrug.