Hoofdstuk 15
“ Daniel,” zeg ik, mijn hart gaat naar hem uit. “Waarom is het zo’n big deal? Het is de 21e eeuw – het is zo achterlijk om zo over seksuele geaardheid te denken –“
" Je begrijpt het niet," zegt hij, terwijl hij zijn hoofd schudt en naar de vloer kijkt. "Het is een andere wereld hier, Fay - daarom breng ik zoveel tijd buiten de wereld door, op school, in de boekwinkels en koffieshops."
“ Deze wereld, deze familie,” zegt hij, “al hun waarden zijn 100 jaar oud, misschien wel ouder. En traditie is alles, familie is alles. Als ik niet trouw, geen kinderen krijg om de familielijn voort te zetten… zullen ze me niet alleen als een mislukking beschouwen, maar zal het ook voor enorme chaos in de stad zorgen, omdat de andere bazen proberen te grijpen wat mijn vader heeft opgebouwd. Wat ik zal erven, of ik dat nu wil of niet.”
Ik bestudeer Daniels perfecte gezicht, voel hem. Hij zit gevangen en hij weet het.
God, zat ik nu ook gevangen?