Hoofdstuk 50
Tristin draait haar ogen naar mij zodra ik zit, de baby op haar schoot kijkt nieuwsgierig naar me op. "Hallo, Fay," zegt ze, haar gezicht koud. Maar hé, ze praat tenminste met mij.
"Hoi," zeg ik, en geef haar een zo stralende glimlach als ik kan. Romulus kijkt om haar heen om me vrolijk te zwaaien, wat ik terug zwaai. Mijn vader, aan de andere kant van Romulus, draait zich ook naar mij om. "We wilden als gezin onze excuses aanbieden, Fay. Voor de gebeurtenissen gisteren bij ons thuis."
"Oh, alsjeblieft," zeg ik, terwijl ik met mijn hand zwaai om het te negeren. "Maak je geen zorgen. Ik begrijp dat het... ongemakkelijk is. Dat ik een soort nieuwe toevoeging ben, en dat ik een aantal van je plannen heb verpest. Het spijt me... trouwens." Ik kijk Tristin aan terwijl ik het zeg. "Geen nieuwe toevoeging, Fay," zegt mijn vader, terwijl hij me strak aankijkt. "Een geliefde is na een lange scheiding weer bij ons teruggekomen."
"Ja," zegt Tristin, haar stem laag en gerepeteerd. "Jij bent een lid van deze familie." Haar ogen schieten dan naar Kent en Daniel, en ik vraag me af waarom.
De rest van het diner verloopt een beetje flauw. Het eten is goed, het geklets een beetje saai. Ik krijg dan veel familiegeschiedenis, met Alden die me foto's van mijn grootouders laat zien en me vertelt over hun reis naar Amerika vanuit Italië.