Hoofdstuk 44
Kent stormt de eetkamer binnen, waar de tafel voor vier personen is gedekt. Hij gaat hard op zijn stoel aan het hoofd van de tafel zitten en zwaait naar de gedekte tafels aan weerszijden van hem.
"Haal deze weg," zegt hij tegen het bedienend personeel, terwijl hij de woorden uit frustratie afbijt. "Laat de borden van Daniel en Fay naar Fays kamer brengen, dan nemen ze daar hun avondeten."
De bediening kijkt elkaar bezorgd aan, maar doet in stilte wat ze wordt opgedragen. De chef komt als volgende naar buiten en kijkt de kamer rond.
"Meneer?" vraagt hij, zijn Franse accent zwaar in het woord. "Gaat u alleen eten?"
"Blijkbaar," zegt Kent, boos dat Fiona er ook niet is. "Breng het alsjeblieft naar buiten."