Rozdział 22

Punkt widzenia Judy

Ból, który dręczył moje ciało, był nie do zniesienia; krzyknęłam, mając nadzieję, że moja matka usłyszy i że będzie mogła coś zrobić, żeby mi pomóc. Ale korytarz za moim pokojem pozostał cichy, wypełniały go tylko dźwięki mojego cierpienia. Mój wilk również jęczał z bólu, który zagłuszał wszelkie spójne myśli. Czułam tylko niewielki ból w przeszłości, kiedy całował Irene, ale to było dla mnie za wiele, żeby to udźwignąć.

To był ból, gdy spał z nią. Prawie słyszałam dźwięki ich dyszenia i jęków, jakbym była w tym samym pokoju z nimi. Słyszałam wszystkie rzeczy, które z nią robił, i to była tortura. Łzy spływały mi po policzkach, gdy zacisnęłam zęby, modląc się do Bogini Księżyca, żeby ból ustąpił. Co zrobiłam, żeby zasłużyć na tak okrutną karę? Moje oczy przyciągnęła koszula, która została rzucona przez krawędź mojego kosza na pranie. To była koszula Gavina; ta, którą jeszcze nie wyprałam i nie oddałam mu. Jeśli mam być szczera, zapomniałam o tym wszystkim. Przez chwilę zastanawiałam się, czy nadal pachniał jak on.