Rozdział 5

Punkt widzenia Billa

Nic dziwnego, że Calvin chce wyjść z domu mamy. Ciocia Claire i Doris są tutaj.

Calvin zawsze był introwertykiem. Radzenie sobie z plotkami, zwłaszcza tymi dotyczącymi kobiet, nigdy nie było jego mocną stroną. Tymczasem ja radzę sobie z tym lepiej niż on.

Kobiety już delektują się wystawnym brunchem, gdy wchodzę. Stół jest wystawą przysmaków dla smakoszy. Na jednym końcu stołu znajduje się deska wędlin, starannie ułożona z różnymi serami, asortymentem wędlin i świeżymi owocami. Centralne miejsce na stole zajmuje wieża z owoców morza. Jest wypełniona ogonami homara, olbrzymimi krewetkami i ostrygami, które błyszczą w świetle.

Gdy tylko Doris mnie widzi, jej twarz rozświetla się ciepłym, serdecznym uśmiechem. Ma na sobie stylową, designerską kurtkę dżinsową w połączeniu z białym T-shirtem i dżinsami.

Doris ma talent do sprawiania, że nawet codzienne ubrania wyglądają elegancko. Nosi się z taką gracją, że można ją pomylić z modelką z wybiegu, bez względu na to, co ma na sobie.

Witam mamę i ciocię Claire, zanim zwrócę uwagę na Doris. „Wyglądasz świetnie, jak zawsze, Doris” – mówię, a mój uśmiech się poszerza. „Przepraszam, musiałam wyjść wcześniej wczoraj wieczorem. Musiałam sprawdzić, co u Sereny”.

Mama przewraca oczami, gdy wspominam Serenę. „Ona po prostu musiała zrobić scenę” – zauważa z wyraźną dezaprobatą.

Zanim zdążę odpowiedzieć, Doris zabiera głos. „To moja wina, Elena. Powinnam była być ostrożniejsza”.

Doris szybko zerka w dół, być może po to, by ukryć to, co dzieje się za jej oczami. Jej dłonie wiercą się na kolanach, wyraźny znak jej niepokoju.

Mama kładzie rękę na ramieniu Doris, zapewniając ją otuchy. „Nie musisz brać na siebie winy, kochanie. To wszystko wina tej dziewczyny!”

„Szczerze mówiąc, Bill, nie wiem, co w niej widziałeś” – mówi mama z pogardą.

„To dobra uwodzicielka, to jej przyznaję” – wtrąca się ciocia Claire. „Jestem ciekawa jej sekretu; może zadziała też na mojego męża”.

Mama i ciocia Claire śmieją się, jakby wiedziały o jakimś wtajemniczonym żarcie.

„Panie, bądźcie miłe” – wtrącam lekkim tonem. „Naprawdę nie znasz Sereny aż tak dobrze”.

„Nie szanuje, taka właśnie jest” – mówi mama, wciąż żywiąc urazę. „Nie pozwala ci powiedzieć własnej matce o swoim ślubie. Czy możesz w to uwierzyć?” Jej słowa ujawniają jej ciągłą gorycz z powodu tego, że została pominięta na naszym ślubie.

Doris i ja wymieniamy szybkie spojrzenie. Subtelnie kręcę głową, dając jej znak, żeby nie wspominała o ślubie w Vegas. Lekko kiwa głową na znak zgody. To tajemnica tylko między Sereną, Doris i mną. Gdyby mama się dowiedziała, znienawidziłaby Serenę jeszcze bardziej. Nie wyobrażam sobie, jak zareagowałaby na tandetny ślub swojego syna miliardera.

„W każdym razie przepraszam w imieniu Sereny” – mówię, próbując załagodzić sytuację. „Ona nie powinna była tak się zachowywać. Myślę, że jest po prostu bardzo zestresowana”.

„Stresowana?” mówi mama, brzmiąc zaskoczona. „Dlaczego miałaby być? Ma łatwo z wszystkimi twoimi pieniędzmi”.

Mama ma rację. Zastanawiam się, co tak naprawdę trzyma Serenę na krawędzi. Czego mi nie mówi? Zaczynam myśleć, że może jej prośba o rozwód to coś więcej niż tylko histeria.

„Bill”, głos Doris przecina moje myśli, przywracając mnie do teraźniejszości. „Wszystko w porządku?”

Zmuszając się do uśmiechu, próbuję wyglądać na opanowaną. „Eee, tak”, odpowiadam. „Byłam po prostu zajęta spotkaniem Johnsona i Hainesa. Właściwie myślałam, żeby cię zabrać. Byłbyś na to gotowy?”

Twarz Doris rozświetla promienny uśmiech. Znając ją, prawdopodobnie już zna szczegóły propozycji. Jestem pewien, że będzie świetnym wsparciem w zamknięciu tej ogromnej transakcji. „Brzmi ekscytująco. Licz na mnie” – mówi Doris.

Podczas gdy jemy, mój telefon nagle dzwoni. To Serena. Co teraz?

Odsuwając krzesło, wstaję. „Przepraszam, muszę to odebrać” – mówię, odchodząc od stołu, aby odebrać połączenie.

„Bill, musimy porozmawiać” – Serena przechodzi od razu do sedna. Nawet nie powiedziała „cześć”. „Nie żartuję z tym rozwodem. Chcę porozmawiać z prawnikiem, żeby jak najszybciej sporządził dokumenty”.

O nie. Nie to znowu. „Jestem u mamy. Czy możemy porozmawiać o tym później?” – pytam, starając się zachować spokojny głos.

Pocieram skroń, czując, jak zaczyna mnie boleć głowa. Kątem oka widzę, jak mama i Doris mnie obserwują.

„To nie może czekać. Mam już dość tego, że stawiasz mnie na drugim miejscu” – nalega Serena. Jej głos drży.

Biorę głęboki oddech, czując, jak gorąco wzbiera mi w twarzy. „Nie możesz mnie tak po prostu stawiać w takiej sytuacji. A co, gdybym była na spotkaniu?” – mówię nieco głośniej, niż zamierzałam.

Coraz trudniej mi kontrolować mój głos i kątem oka widzę, że mama zorientowała się, że rozmawiam z Sereną.

„Czy ona cię nęka, Bill?” – pyta mama. Podnosi głos celowo, upewniając się, że jest słyszalny po drugiej stronie telefonu.

„Naprawdę, ta kobieta ma tupet. W ogóle nie ma poczucia przyzwoitości” – komentuje głośno, upewniając się, że Serena wyłapuje każde słowo.

Na drugim końcu linii zapada chwila ciszy. Czuję, że słowa mamy głęboko poruszyły Serenę, tnąc ją jak nóż.

„Serena?” – wołam. Słychać krótki sygnał, a potem połączenie nagle się kończy. Wow, czy ona naprawdę się rozłączyła?

Zamykam oczy i biorę głęboki oddech. To pierwszy raz, kiedy się na mnie rozłączyła.

Podchodzę do stołu. Wszyscy patrzą na mnie, czekając, aż coś powiem. „Muszę iść. Muszę przygotować się na spotkanie”.

Doris wygląda na zmartwioną. „Och, czy powinnam pójść z tobą?”

„Nie, możesz przyjść później. Zobaczymy się w biurze” – odpowiadam. Nie chodzi o to, że nie chcę, żeby do mnie dołączyła, ale sama jazda samochodem mogłaby mi pomóc oczyścić głowę.

W jaką grę gra Serena? Jest w pełni świadoma, o co toczy się gra. A jednak rozprasza mnie tymi bzdurami o sporządzaniu papierów rozwodowych. O co, kurwa, w tym wszystkim chodzi?