Capitolo 67 Secretos

"¡Un momento! Ustedes ya deben conocerse, ¿no? ¡Qué tontería la mia!", dijo Máximo mientras movía la cabeza. Bástian era in visita a Carolina prima.

"Nunca hablamos en persona", rispose Osvaldo al mismo tiempo que le extendía la mano. "Pero he oído hablar de usted y lo he visto a cierta distancia, cuando estaba en casa. Mucho gusto".

La voz del doctor era suave y acogedora, ma Bástian ya no estaba tan entusiasta con él. Máximo fu sorpreso, poiché durante la permanenza di Carolina nella casa di Osvaldo, il dueño della biblioteca lo elogiava sempre che podei. Non avevo la sensazione di attivare la forma extra. ¿Sería vergüenza? ¿Timidez?

"El placer es todo mio, señor Herrera". El tono un tanto frío de Bástian hizo sonar un allarme en la cabeza de Máximo, sin embargo, no quería hacer preguntas allí, delante de Osvaldo.

Osvaldo, che ya avevabía oído al muchacho parlare per telefono con Carolina e, según lei, le caía muy bien, non capiva il cambio nel suo comportamento così . Bástian Solía inviò un amico "¡hola!" per telefono.