651 Sprawił, że został
„ Nie nadaję się do tego zadania. Opuściłem oddział, więc nie powinienem się wtrącać” – powiedział Nicholas. Chociaż Gregory nie mógł zrozumieć, o czym rozmawiają dorośli, zaczął namawiać ojca, żeby coś zrobił, gdy zobaczył, że nadszedł czas na ich lot. „Chodźmy, tato. Czas nam się kończy” – powiedział Gregory. Gregory nie chciał się spóźnić, bo chciał zobaczyć Tessę.
Wyraz twarzy Janet pociemniał, gdy usłyszała głos dziecka. Wiedziała, że Nicholas miał spotkać się z Tessą tej nocy, więc celowo ujawniła, gdzie przebywa Cole, aby stworzyć sobie okazję. Nicholas oczywiście nie miał o tym pojęcia. Spojrzał na zegarek i zdał sobie sprawę, że zaraz się spóźnią. „Cóż, nie mogę pomóc w tej sprawie. Powinieneś skontaktować się z jednym ze swoich przełożonych i poprosić ich, aby wysłali tu parę osób” – odpowiedział Nicholas, zanim przygotował się do wyjścia.
Ale Janet nie zamierzała pozwolić mu odejść tak łatwo. „Masz rację . Ale nie sądzę, żeby teraz było wystarczająco dużo czasu, aby skontaktować się z przełożonymi. Zapomnij o tym. Pójdę sama. Powinno być dobrze”. Janet próbowała użyć odwrotnej psychologii, udając, że się zgadza, zanim odwróciła się, aby odejść. Jednak jej kroki były powolne, ponieważ była pewna, że Nicholas nie pozwoli jej odejść ot tak. Miała rację – jego głos zabrzmiał w jej uchu tuż po tym, jak zrobiła kilka kroków.