Rozdział 1920
Po tym, jak duet opuścił pokój i wszedł do windy, Josephine poczuła, że Ethan trzyma ją swobodnie za rękę. Nie wyciągnęła ręki. Teraz, gdy wytrzeźwiała, nie mogła uwierzyć i nie odważyła się na niego spojrzeć.
Po tym jak wsiedli do samochodu, Ethan włączył jej muzykę, żeby mogła się zrelaksować. Kiedy Josephine patrzyła na tętniącą życiem nocną ulicę, poczuła coś innego. Czuła się tak, jakby… byli zakochani.
Po pewnym czasie Ethan dotarł do domu Josephine. Gdy Josephine miała wysiąść z samochodu, Ethan nagle pochylił się ku niej i chwycił ją za rękę. „Czy potrzebuje pani chłopaka, panno Jacobson?”