Capitolo 377

aprile

Il dottore aveva finalmente acconsentito a farmi vedere Paddy. Il povero ragazzo era stato spostato dalla sala operatoria e giaceva nella grande stanza privata, la migliore del piccolo ospedale, immaginai a giudicare dalla spaziosità e dai comfort. Ma d'altronde, era prevedibile. Dopotutto, erano Gaston e la sua banda a finanziare questo piccolo ospedale fottuto in un angolo della città. La polizia, avevo scoperto, era pagata per guardare dall'altra parte nella maggior parte delle occasioni riguardo ai pazienti che venivano portati lì.

Un numero sbalorditivo di tubi era stato attaccato al suo corpo e giaceva, il suo corpo inerte, ignaro di tutto ciò che lo circondava. L'infermiera nella stanza, una piccola donna dai capelli scuri, mi lanciò uno sguardo compassionevole ma non disse nulla mentre usciva in punta di piedi. Il dottore ci aveva chiesto di lasciare la stanza il prima possibile e io mi aggrappai a Gaston, perché avevo bisogno della sua forza mentre mi avvicinavo al letto, per guardare il povero corpo.