Rozdział 123

Wszyscy naprzeciwko nas otworzyli usta ze zdziwienia. Prawie się wściekłem na Dickena i spanikowałem, mówiąc: „Eee... Chyba zapomniałem cię poinformować. Gary i ja zauważyliśmy tego trytona podczas żeglugi... Potem go puściliśmy... Ale nie mam pojęcia, dlaczego tu jest”.

Wymyślałem kłamstwo. „Do diabła z Dickenem! Jak on śmie mówić ludzkim językiem przy moich kolegach z klasy, nie mówiąc już o tym zdaniu? „Czy on jest szalony?”

Jack zareagował szokiem, gdy ja wciąż tłumaczyłem. Podniósł Petera, spojrzał na Dickena i mnie i pokręcił głową ze zdziwieniem.