Rozdział 7 Jesteś taki fajny
Wciąż ciągnąc Chu Fenga z ogromną radością, Liu Minglan krzyknął do pijącego wino Zhou Lie, który był w domu: „Wyjdź i zobacz, kto wrócił!”
Chu Feng dotknął swojego nosa; po dziesięciu latach jego adopcyjna matka nadal była taka zacięta.
„ Do cholery, kobieto, skończyłaś? Nigdy nie pozwalasz mi pić w normalny dzień, a wtrącasz się w moje sprawy nawet w dniu zaręczyn naszej córki?” Z wnętrza domu dobiegł szorstki głos mężczyzny. „Piję dziś, nawet jeśli sam Bóg zstąpi z nieba…” Wtedy wyszedł szczupły, ale umięśniony i ciemnoskóry mężczyzna, mrucząc wściekle z fajką w ręku. Jego tygrysie oczy były szeroko otwarte, wyraźnie wyrażając oburzenie.
„ Tato” zawołał Chu Feng. Kiedy Zhou Lie spojrzał w górę i zobaczył twarz Chu Fenga, jego ciało nagle się podskoczyło i z hukiem jego fajka spadła na ziemię.
Jakby w niedowierzaniu, Zhou Lie uszczypnął się raz w udo, po czym podszedł do Chu Fenga. Wydawało się, że ma tysiąc słów do powiedzenia, ale ostatecznie powiedział tylko: „Wróciłeś?” Nawet wtedy jego głos zadrżał.
„ Wróciłem” odpowiedział Chu Feng.
Dłonie Zhou zacisnęły się w pięści i lekko uderzył Chu Fenga w klatkę piersiową, a jego tygrysie oczy zaszły łzami. „Jesteś silniejszy. Wyższy również. Twoje lata wojskowe zostały dobrze wykorzystane”.
Liu Minglan zaprotestował: „Bzdura, Feng jest taki chudy. Spójrz, nasz chłopak musiał przejść przez tak wiele”.
Zhou Lie tylko się roześmiał i instynktownie objął Chu Fenga swoimi muskularnymi ramionami, tylko po to, by zdać sobie sprawę, że ten kretyn, którego wychował, był teraz o całą głowę wyższy od niego — był teraz mężczyzną! „Chodź, napij się kilku drinków ze swoim staruszkiem”.
„ Pewnie.” Chu Feng wszedł do środka z Zhou Lie. Ojcowska miłość była jak góra, silna, ale cicha; nie potrzeba było słów, aby ją wyrazić, ponieważ wystarczył jeden czyn, jedna miska mocnego wina.
Kiedy przybył Chu Feng, goście, którzy początkowo rozmawiali między sobą, natychmiast zebrali się razem i zaczęli plotkować o nim jeden po drugim.
„ To adoptowany syn Zhou, prawda? Czy nie odszedł, żeby dołączyć do wojska dziesięć lat temu? Dlaczego wrócił teraz?”
„ A dlaczego inaczej? Musiał zostać wyrzucony ze swojego oddziału. Spójrz na te biedne ubrania, które nosi. Bezużyteczny człowiek.”
„W końcu twoje dzieciństwo definiuje to, kim się stajesz. Mówiłem ci, że ten chłopak nigdy nie osiągnie wielkiego sukcesu. Słyszałem, że on i Ying Ying byli przyjaciółmi z dzieciństwa i że Zhou wcześniej próbował ich ze sobą zeswatać. Na szczęście Ying Ying za niego nie wyszła. W przeciwnym razie po prostu zrujnowałby jej przyszłość.”
„ Och, narzeczony Ying Ying jest dziedzicem dużej rodziny, a do tego młodym i przystojnym mężczyzną. Spójrz na tego bez grosza przy duszy chłopca, nie nadaje się nawet do noszenia ich butów”.
„ Dokładnie. Tylko para Zhou traktuje go jak oczko w głowie, ale poza tym, kogo on obchodzi?”
Wszyscy plotkowali, przez co niegdyś ożywiona i radosna atmosfera przyjęcia zaręczynowego stała się czymś dziwnym i niesamowitym.
Po latach ryzykowania życia na boisku Chu Feng zobaczył wystarczająco dużo ludzkości, by nie przejmować się takimi oszczerstwami. Jednak porywczy i prostolinijny Liu Minglan natychmiast wyzwał plotkarzy i oświadczył, że jeśli usłyszy jeszcze raz plotki, to zaleje ich wszystkich wodą, której używa do mycia stóp!
Zhou Lie również prychnął i wziął Chu Fenga za rękę, zanim celowo krzyknął: „ Chodź, chłopcze! Usiądźmy przy głównym stole z twoim ojcem i upijmy się do nieprzytomności!”
„ Tato!” Jako gwiazda przedstawienia, Zhou Ying zarumieniła się, a jej twarz wyrażała dezaprobatę; główny stół był pełen bogatych i wpływowych gości, więc po co ciągnął tu Chu Feng, jeśli nie po to, by ją celowo zawstydzić?
Niechętnie usiadła i zaczęła rozmowę z gośćmi, ale nadal ignorowała Chu Fenga, jakby był tylko powietrzem.
„ O, nadchodzi pan młody.”
„ Gratulacje. Niech wasze małżeństwo przetrwa sto lat.”
„ Jaki zdolny i przystojny mężczyzna, idealny pan młody dla idealnej panny młodej”.
Właśnie wtedy z tłumu rozległ się chór powitań, a dżentelmen, przyszły pan młody Sun Mingxuan, ubrany w garnitur i skórzane buty, wyszedł z Zhou Ying u boku, wznosząc toast za gości jednego po drugim i dziękując im za życzenia. Nie mogli być bardziej czarujący, szczególnie Zhou Ying za zapewnienie sobie tak bogatego i przystojnego narzeczonego. Jej przyjaciele i rodzina byli zazdrośni i zazdrośni, narzekając, że nie mieli tyle szczęścia, by przytrafiło im się to samo.
„ Pozwól, że cię przedstawię. To mój narzeczony, Sun Mingxuan.” Zhou Ying podeszła do Chu Feng, jej mała twarz emanowała arogancją dumnego białego łabędzia. „A to jest Chu Feng, adoptowany syn mojego ojca.”
Chu Feng poczuł się trochę przygnębiony; ta sama dziewczyna, która była z nim nierozłączna, teraz była tak odległa. Nawet nie nazywała go swoim bratem.
„Och?” Zainteresowanie Sun Mingxuana wzrosło, gdy patrzył na Chu Fenga od góry do dołu. Słyszał plotki , że ten mężczyzna przyjaźnił się z Zhou Yingiem od dzieciństwa, a Zhou Lie zawsze faworyzowała go bardziej niż jego. Co dało temu mężczyźnie prawo do bycia jego romantycznym rywalem? „Słyszałem, że Ying Ying wspominała o tobie dawno temu. Cieszę się, że udało ci się wziąć udział w naszym bankiecie zaręczynowym”.
Uśmiech Sun Mingxuana był ciepły i serdeczny, ale co dziwne, jego oczy były pełne wyższości. „Jestem Sun Mingxuan, dziedzicem i obecnym wiceprezesem Sun Group. Moja roczna pensja wynosi około miliona, ale wkrótce będę mógł odziedziczyć firmę po moim ojcu. Ying Ying będzie taka szczęśliwa, kiedy mnie poślubi”. Objął ją w talii, jak zwycięzca potwierdzający swoją dominację. „Słyszałem, że wstąpiłaś do wojska? Udało ci się zdobyć stopień pułkownika? Och, chyba nie, bo inaczej nie przeszłabyś na emeryturę. W dzisiejszych czasach człowiekowi takiemu jak ty, który nie ma ani wykształcenia, ani kwalifikacji zawodowych, może być trudno w ogóle mieć przyszłość…”
Zhou Lie odstawił kieliszek z głośnym łoskotem i powiedział z dezaprobatą: „Nikt nie wziąłby cię za niemowy, nawet gdybyś trzymał język za zębami”. Małe-średnie przedsiębiorstwo z marnym dwudziestomilionowym majątkiem netto, a on nazywał je „Sun Group”? Było jasne, że trąbił o sobie, po prostu wyolbrzymiając swój majątek, tylko po to, by pokazać Chu Fengowi jego miejsce. Bystre oczy Zhou Lie natychmiast dostrzegły złośliwy podstęp Sun Mingxuana. „Chu Feng jest moim synem. Kimkolwiek się stanie, nie masz prawa go osądzać”.
„ Ojcze, po prostu okazuję trochę szacunku Chu Fengowi. Nie przejmuj się tak”. Sun Mingxuan obojętnie zbył krytykę śmiechem, po czym z wyższością spojrzał na Chu Fenga. „Zaraz zostaniemy rodziną, Chu Feng. Jestem pewien, że nie będziesz miał nic przeciwko kilku słowom między nami, prawda?”
Po tych słowach Chu Feng zdjął słuchawki, mrugnął i zapytał: „Przepraszam, co mówiłeś?”
Kącik ust Sun Mingxuana drgnął. Ten mężczyzna…
Zhou Ying był wściekły. „Chu Feng, jesteś niegrzeczny. Mingxuan powiedział te rzeczy tylko dlatego, że mu na tobie zależy, a ty nie posłuchałeś niczego?”
„ Przepraszam, to nawyk zawodowy” – Chu Feng przeciągnął się, mówiąc spokojnie. „Nigdy nie interesowałem się nieistotnymi, bezsensownymi rozmowami. To tylko strata czasu”.
„ Ty—” Cała twarz Sun Mingxuana była czerwona ze złości. Dokonał tak doskonałej demonstracji swojego opanowania, a ten drań to ignorował? Co do cholery?!