Rozdział 1953
„ Jeszcze tylko jedno. To będzie ostatnie. Po tym nie będziemy już pić”. Peter naprawdę dobrze trzymał alkohol, a Josephine nie miała innego wyjścia, jak się poddać. Z troską w oczach spojrzała na Ethana, który zapewnił ją: „Jestem w porządku, dopóki stary pan Jacobson jest w nastroju”.
Dlatego drinki skończyły się po jednym kieliszku. Następnie Peter zjadł kilka kęsów jedzenia, zanim poszedł na górę, aby położyć się spać. Ponieważ Mills nie był już w stanie prowadzić, postanowił zostać na noc u Heidi i poprosił Josephine, aby odwiozła Ethana do domu.
Trzeźwa Heidi radziła Josephine, zanim wyjechali: „Uważaj, kiedy prowadzisz, Joey, i nie przekraczaj prędkości. „Już rozumiem, mamo. Już wyjeżdżamy. Opiekuj się dziadkiem i tatą ” – nalegała Josephine.