Capitolo 117 - Massimo

E così, Pinocchio, ormai trasformato in un vero bambino, andò finalmente a scuola, dove raccontò a tutti i suoi compagni le trappole che il mondo riservava a coloro che sceglievano di essere cattivi ragazzi. Fine." Massimo finì di leggere il libro illustrato, ma lo tenne aperto in modo che la bambina e il cucciolo seduto sulle sue ginocchia potessero continuare a guardare i disegni.

"Guarda, Signora, quei ragazzi stupidi sono ancora laggiù." Millicent indicò gli animali ammassati lontano da Pinocchio, con aria pentita. "Sembrano Dominic!" affermò, con il tipo di innocua malizia che solo un bambino poteva esprimere.

"Dominic Carnby? Il figlio di Vincent Carnby?" chiese Massimo, sorpreso. "Pensavo fosse un bravo ragazzo. Non sta cercando di farti il bullo come hanno fatto quegli altri ragazzi, vero? Perché conosco suo padre. Posso parlargli, se quel moccioso ti dà fastidio..."