Capitolo 56
Proserpina
Fedele alla sua natura inimitabile, Ria aveva iniziato a chiamarlo Pappa. Immaginai che avesse fatto domande e parlato con i giovani figli del capo giardiniere. I bambini, Jose e Phillipe, venivano nel pomeriggio e a volte giocavano con i miei figli. Osservandoli interagire con il padre, Jean Louise aveva probabilmente acceso in lei la curiosità di scoprire qualcosa sul suo stesso padre.
Piers si rifiutò di avere a che fare con Lucien e scivolò giù dalla sedia dopo aver finito. Mentre l'infermiera portava via Ria per lavarle i denti, lei si fermò sulla porta, con la sua piccola zampa nella mano della donna.
Girandosi, tirò la mano della donna e si liberò. Trotterellando verso il sedile del padre, gli mise una piccola mano sulla manica scura e gli rivolse una fossetta, implorando: "Papà, leggi una storia a Tia". Lo esortò e gli rivolse un sorriso sdentato per aggiungere qualcosa alla frase. Tradotto significava: Papà, leggi una storia a Ria.
"No, Ria..." iniziai mentre il suo piccolo viso si corrugava quando Lucien rimase in silenzio, guardandola, pensieroso. "Lo farà la mamma. Ti leggerò la tua storia preferita, quella sulla Rana Blu."