Hoofdstuk 23
En zo kwam ik weer terecht bij de club waar het allemaal begon.
Mijn schaduw, de gespierde, onaangename White, had zijn bedenkingen gemompeld, maar ik had koeltjes aangedrongen en hij had geen andere keus gehad dan mij mee te nemen naar de gentlemen's club waar ik Gaston voor het eerst had ontmoet. Hij was verbijsterd geweest toen ik hem fronste en mijn voet op de grond zette, eisend dat hij mij naar de club zou rijden.
'Als je me niet meeneemt,' zei ik vastberaden, terwijl ik hem kwaad aankeek, 'neem ik gewoon een taxi. Je kunt me niet tegenhouden.'