Kapitel 137
Zu meiner Überraschung waren die Gegenstände in diesem Lagerraum allesamt von Menschenhand gefertigt. Es war zwar unordentlich, aber es gab fast alles. Es gab Gewürzdosen, Schmuck und Dekorationsgegenstände aus Elfenbein. Sogar Wein und Bier waren vorhanden. All dies waren Gegenstände, die üblicherweise über das Meer verschifft wurden. Darüber hinaus gab es Gegenstände, die auf Reisen häufig verwendet wurden, und die meisten davon wirkten alt, wie zum Beispiel die Seekarte aus Schafsleder, ein Spiegel aus dem 18. Jahrhundert und ein Steuerrad, das aussah, als wäre es mit roher Gewalt abgerissen worden.
Oh mein Gott! Ich war erstaunt über diese antiken Gegenstände, als ich ein abgenutztes und zerfleddertes mehrsprachiges Wörterbuch entdeckte. Jetzt verstand ich, warum Dicken Englisch sprechen und Japanisch so schnell lernen konnte. „Er muss ein Meermann sein, der gerne lernt …“
Ich schlug das Wörterbuch auf und fand auf vielen Sätzen mehrere Kugelschreibermarkierungen. Sie mussten vom Vorbesitzer stammen. Aufgrund der leserlichen Handschrift und der Korrosion durch Meerwasser und Zeit konnte ich nicht sagen, zu welcher Sprache viele der Wörter gehörten.