Κεφάλαιο 30

Ένιωσα τη ζέστη να πλημμυρίζει τα μάγουλά μου και γρήγορα ασχολήθηκα μελετώντας το μενού σαν να ήταν τελική εξέταση. Φυσικά, δεν υπήρχε τίποτα στο μενού για λιγότερο από τριάντα δολάρια - αλλά ίσως μπορούσα να ξεφύγω με το να παραγγείλω απλώς μερικές πλευρές, κατάλαβα, οι οποίες ήταν φθηνότερες. Θα έπρεπε να το βάλω και στην πιστωτική μου κάρτα.

Λίγη ώρα αργότερα, ο Γκάβιν επέστρεψε με το κρασί μας. Παρακολούθησα, ένα κομμάτι στο λαιμό μου, καθώς έσκασε το φελλό και έχυσε τα ποτήρια μας για εμάς.

«Και τι γιορτάζουμε αυτό το ωραίο βράδυ;» ρώτησε, με τα σκούρα μάτια του να τρεμοπαίζουν ανάμεσα στον Έντουιν και σε εμένα. «Μια επέτειος, ίσως, ή...;»