Rozdział 1286
Zaraz po wyjściu Charlesa z więzienia natychmiast udał się do szpitala, aby wyleczyć dwa przednie zęby. W dalszym ciągu wiódł on beztroskie życie pod opieką rodziny Iversonów.
Pomimo posiniaczonej twarzy, nie powstrzymało go to przed zorganizowaniem szalonej imprezy na dziedzińcu Iverson Manor. Zaprosił grupę młodych modelek, oddając się ekstrawaganckiej uczcie wina i przyjemności.
Jednakże dręczyła go nieszczęsna impotencja, która pozwalała mu dostrzegać rozkosze, ale nie móc z nich korzystać.