Rozdział 441

Klaudiusz

Kiedy matka wezwała go do pokoju siostry, był więcej niż trochę zdezorientowany. Jak zwykle w te noce, był w pokoju zajmowanym przez Paddy'ego, gapiąc się na brata, który był jego pomocnikiem przez całe ich życie. Widok brata, nieśmiałego i skromnego, leżącego niemal bez życia na dużym łóżku, z rurkami i workami przyczepionymi do jego biednego, kruchego ciała, zawsze sprawiał, że Claude miał ochotę kogoś pobić.

Chociaż nie przyznał się do tego przed resztą rodzeństwa, rozmawiał z Paddym i opowiedział mu o wszystkim, co robił przez cały dzień. Wyjaśnił, że jego ojciec planuje stoczyć inauguracyjne walki w Ringu w ramach Big Fight w dniu otwarcia w Klubie. I jak to było niesprawiedliwe, ponieważ Claude chciał to zrobić.