Rozdział 259
Tatum nie szczędził wydatków na organizację przyjęcia zaręczynowego, o czym świadczy wystawna i kosztowna dekoracja, kilka montaży zdjęć Antonia i Carmeli, piękne oświetlenie miejsca i nienaganna kolorystyka.
Na przyjęciu obecni są niemal wszyscy pełnoletni wilkołacy i bawią się na różne sposoby: niektórzy młodzi kochankowie całują się na parkiecie, inni w kącie, niektórzy tańczą i podrygują w rytm muzyki, a jeszcze inni zaspokajają swoje apetyty, jedząc i pijąc.
Tatum siedzi pośród tłumu, powoli popijając czwartą szklankę whisky, celowo rozlewając trochę na sukienkę, aby zapach był dla niego ciężki. Z miejsca, w którym siedzi, wpatruje się w Carmelę z udawanym pożądaniem w oczach, częścią swojego występu i tylko wtedy, gdy Antonio lub sama Carmela na niego patrzą, odwraca wzrok, upewniając się, że wiedzą, że wpatruje się w Carmelę.