Rozdział 104

„Ty bezczelny mały gnoju! Czy masz pojęcie, jakie poświęcenia zostały poniesione, żeby cię wpędzić w tę sytuację?” Trent, ojciec Carmeli, warczy na nią. „Myślałem, że powiedziałaś, że Tatum cię kocha, że wystarczy, że staniesz po jego stronie jako Luna”.

Carmela wpatruje się w podłogę, jej ciało wibruje delikatnym drżeniem, gdy klęka i słucha wymownych słów ojca.

Trent pochyla się do przodu z krzesła i kładzie rozżarzony koniec cygara na jej ramieniu, ale Carmela nie ośmiela się poruszyć, mimo że jej skóra jest poparzona, a materiał topi się w kontakcie z nią. Nie chce narazić się na jego gniew wykraczający poza granice werbalne.