Rozdział 133

„Pani Leila, naprawdę nie możemy tego tolerować, jeśli to się powtórzy, będziemy musieli zawiesić lub, co gorsza, wyrzucić pani córkę ze szkoły. Mamy politykę zerowej tolerancji dla przemocy wśród uczniów” – mówi dyrektor szkoły przygotowawczej Bayview Pack do Leili w jej gabinecie.

Leila marszczy brwi i odwraca się w stronę niewinnie wyglądającego słodziaka, który roztargnionymi ruchami żuje cukierka ananasowego, zwiesza nogi z krzesła i nuci sobie piosenkę.

„Zrobimy wszystko, co w naszej mocy, żeby to zrozumiała” – mówi dyrektorowi, zanim zwróci się do swojej córki, Amary. „Przeproś panią Keaton, droga”.