Kapitel 19 Unvorhergesehene Romanze

Alle im Auto waren verwirrt. Warum kam sie mit einem Fotoalbum zurück? Als sie näher kam, zeigte sie Onkel Quan eines der Fotos im Album: „Ist das Ihr Lehrer?“ Onkel Quan sah genau hin und schnappte nach Luft: „Ah! Das ist er, obwohl ich ihn nie so angesprochen habe! Wie ist es möglich, dass Sie das Foto meines Lehrers haben!“ Die Frau lächelte schelmisch und enthüllte: „Ihr Lehrer und meiner waren Mann und Frau!“ Überrascht sagte Onkel Quan sofort: „Ich verstehe! Wo ist er jetzt? Geht es ihm gut?“

„Sie sind gestorben ...“, sagte die Frau düster. „Häh? Wurde er auch auf demselben Friedhof begraben? Halten Sie an! Ich muss ihm meinen Respekt erweisen!“ Aber die Frau hielt ihn an und sagte: „ Nein. Sie wurden in Shanxi begraben!“ Onkel Quan hielt inne und fragte: „Aber woher wussten Sie das? Woher wussten Sie, dass ich die Schülerin des Mannes Ihres Lehrers war?“ Die Frau seufzte, bevor sie sagte: „Viele Jahre nach unserer ersten Begegnung. Ich ging zu meiner Lehrerin und zeigte ihr die Wunde an meinem Bein. Sie untersuchte meine Wunde und fragte mich nach Ihren Bewegungen und Ihrer Technik. Danach sagte sie mir voller Zuversicht: „Das ist eindeutig. Es sind die Zehn-Runden-Tritte. Es ist die Wushu-Disziplin, die mein Rüpel von Ehemann anwendet. Unzählige Male hat er mit seiner Schülerin geprahlt! Konnte er das wirklich sein? Unmöglich!“ Was für eine Peinlichkeit das wäre!" Als ich bei unserem zweiten Treffen auf dem Boden lag, machte es mir nichts aus, den Jadeanhänger zu verlieren. Aber deine Fähigkeiten hatten mich wirklich beeindruckt.

Ich ging zurück zu meiner Lehrerin und sprach noch einmal mit ihr über deine Fähigkeiten. Was du nicht über das Abendessen vor der Hochzeit wusstest, war, dass es an diesem Abend tatsächlich zwei Tische mit Gästen gab. Du sahst mich am Tisch draußen, aber du bemerktest nicht, dass es noch einen weiteren Tisch im Haus gab. Meine Lehrerin und ihr Mann saßen einfach drinnen! Aber es war dunkel an diesem Abend und alles war zu plötzlich passiert; deshalb konnte dich niemand richtig sehen! Ich erzählte ihr alles über deine Manöver und Techniken und sie sagte: „Du kannst dieser Bewegung nur ausweichen, indem du dich nach hinten lehnst!“ Aber ihr Mann spottete und erwiderte: „Nein! Alle Manöver sind sinnlos! Lehne dich nach hinten und er wird dir einen weiteren Tritt in den Bauch landen, sodass du ausweichen und auf den Boden rollen musst. Aber es gibt immer noch verschiedene Gegenbewegungen, mit denen er dich gegen die Wand drücken kann! Es wird unmöglich sein, diesem Zug sauber auszuweichen!“ Meine Lehrerin zischte, genervt von ihrem Stolz: „Hmpf! Du sprichst, als wärst du derjenige, der kämpft!“ Aber ihr Mann rief zurück: „Niemand in dieser Region verwendet diese spezielle Technik außer meiner Schülerin und mir! Niemand sonst!“ Erst in diesem Moment wurde mir klar, dass du die Schülerin des Mannes meiner Lehrerin warst! Derjenige, in den er immer so viel Stolz und Hoffnung gesetzt hatte! Es tat mir so leid, dass wir uns unter solchen Umständen begegnet sind! Wenn ich nur gewusst hätte, dass du die Trägerin des Jadeanhängers bist! Ich hätte das Gelübde meiner Mutter, dich zu heiraten, nie gebrochen! Gott weiß, wie oft ich in die Stadt gereist bin, um dich zu suchen! Ich habe sogar besonders auf jeden auf der Straße geachtet, der Sportkleidung trug, in der Hoffnung, dass du es bist! Was für ein grausames Schicksal, dass du so eilig und hastig gehen musstest! Wenn meine Lehrerin und ihr Mann dich nur gesehen hätten, hätten wir Mann und Frau sein können!“

Onkel Quan, dem nun die Worte fehlten, stammelte: „Aber damals war dieser junge Mann bei dir ...“ Die Frau schlug das Album zu und schnappte: „Hmpf! Der Unterschied zwischen dir und ihm ist wie Himmel und Erde! Ich hätte ihn nie gewählt, wenn du dabei gewesen wärst!“

Ich war inzwischen so verblüfft! Die ganze Geschichte war so surreal, dass ich nie geglaubt hätte, dass sie wahr sein könnte! Sowohl Lehrerin als auch Schülerin hatten sich verpasst, weil die eine drinnen und die andere draußen war! Die beiden Schwestern hatten das Gelübde ihrer Mutter gebrochen, den Träger des Jadeanhängers zu heiraten, weil sie dachten, sie wollten ihre eigene Romanze fortsetzen, nur um sich in dieselbe Person zu verlieben, die in Wirklichkeit der tatsächliche Träger des Anhängers selbst war!