Kapitola 46
Kane
Vracím se do svého pokoje, sbírám boty, které jsem nechal na chodbě, košili v dlaních a přemýšlím o tom, jaký jsem hrozný zasraný člověk. Jednoduše neexistuje způsob, jak vysvětlit nebo ospravedlnit, co se právě stalo, ne nikomu, kdo stejně není upír, a úplně si to zasloužím, pokud se mnou Emory už nikdy nebude chtít mluvit.
Naštěstí jsou chodby většinou prázdné, kromě občasného sluhy, který jimi prochází. Nikdo z nich se neodvažuje se mnou mluvit, když se se mnou v takovém stavu setká, a dokážu si představit, že sluhové pracující na této směně mají množství informací, které si mohou nechat pro sebe o příchodech a odchodech na hradě.