Kapitola 42
Tatum je vzatý späť. Nebola to verzia príbehu, ktorý mu povedali, ale o Leile nepochybuje, ani trochu, pozná ju od malička a ona mu nikdy, ani raz, neklamala.
Ona tiež nie je ten typ, ktorý hľadá márnu slávu, musí sa cítiť naozaj zle, že Carmela dostáva jej chválu, aby to aj vyjadrila. Musí pri nej konať správne, svorka musí poznať pravdu o tom, čo sa skutočne stalo.
"Nezvykaj si na to. Poviem smečke, čo sa naozaj stalo, a uistím sa, že dostaneš pochvalu," odpovedá pokojným tónom, no ako keby jeho slová len prisypali Leilino zranenie a ona sa naňho mračí, oči plné hnevu.