Capitolo 11 11
Aislinn aveva appena riempito l'acqua a un tavolo e si stava dirigendo verso la coppia successiva che si era seduta. L'uomo corpulento non era vestito per cena al Taigh-oèsda e la donna con lui sembrava certamente pagata per la sua compagnia. Ma con il casinò dall'altra parte della hall era un posto abbastanza normale. Tutto ciò che ci voleva era un jackpot a Joe Schmoe per potersi permettere la bistecca.
All'improvviso Rissa le afferrò il braccio e la tirò via verso un tavolo all'angolo. "Lord Arnauk è venuto per cena. Quando entra, se hai il suo tavolo, tutto il resto viene scaricato e hai a che fare con lui. Senza farlo sembrare così, però. È importante perché è troppo gentile per saltare la fila con gli altri clienti, ma è Lord Arnauk."
Aislinn annuì e archiviò le informazioni nel suo cervello con tutto il resto che aveva imparato e si preparò a scattare un'immagine mentale di "Lord Arnauk". Quando girò intorno al tavolo e vide Cullen seduto lì con Jenna si fermò come se avesse sbattuto contro un muro. Aislinn si sentì come se qualcuno le avesse appena dato un pugno nello stomaco. Non capiva davvero tutte le emozioni che la stavano travolgendo in quel momento, ma fu tentata di girarsi, scappare e nascondersi.
Rissa la guardò preoccupata, ma alla fine si avvicinò al tavolo. "Lord Arnauk. Non sei stato qui per la settimana scorsa. Ci sei mancato", disse Rissa in tono bonario e amichevole. Aislinn notò che la bionda guardò Rissa con disgusto e poi tornò al menu.
"Sono stato in giro, solo che non ho avuto il tempo di fermarmi", sorrise di rimando. La sua espressione era tesa e Aislinn pensò forse un po' a disagio. Poi fu come se una coltre di calma accettazione lo avesse sopraffatto e sorrise ad Aislinn speranzoso. "Vedo che hai un'ombra".