Rozdział 21 Idź w góry

Pada deszcz w środku nocy. Kiedy Luoran wstaje, myśli o śliskiej drodze i waha się co do planu ojca:

„ Tato, musisz zbierać zioła na górze, kiedy pada deszcz? Mogę sobie pozwolić na wychowanie ciebie. Dlaczego tak ciężko pracujesz?”

Jej matka bełkocze: „Znasz swojego ojca. Jak on może cofnąć to, co już obiecał?”