Kapitola 181

Coit mě varovala, že je potřeba hodně vyléčit smečku po válce, která trvala více než deset let kvůli mému otci. Všechny oklamal svými lžemi o tom, proč jsme museli útočit na jiné smečky. Později jsme zjistili, že to bylo všechno kvůli rozšiřování našeho území.

Alfy ostatních smeček brzy dorazí a zaměstnanci domu jsou připraveni je přijmout. Coit připravil pokoje pro Alfy a jejich doprovod, kteří přijíždějí z daleka a raději by zůstali přes noc, než se vydají na dlouhou cestu zpět domů. Bude skromná, ale chutná večeře, na které služebnictvo v posledních dnech pracovalo. Děkuji bohyni Měsíce za to, že úroda byla letos dobrá.

Moje matka si jde do svého pokoje odpočinout a osvěžit se před velkým setkáním s Alfami. Coit a já jdeme do toho, co bývalo Bernardovou kanceláří. Můj bratr používá studovnu a provedl určité změny tím, že ji v malých ohledech znovu vyzdobil. Vyměnil obraz v místnosti a vyměnil těžké kožené židle u stolu za novější kancelářské židle. Stále cítím v místnosti slabou vůni Bernarda, známou směs doutníkového kouře a whisky.