Kapitel 42
Tatum ist verblüfft. Das war nicht die Version der Geschichte, die man ihm erzählt hat, aber er zweifelt nicht an Leila, nicht einmal ein bisschen. Er kennt sie seit ihrer Kindheit und sie hat ihn nie angelogen, nicht ein einziges Mal.
Sie ist auch nicht der Typ, der nach eitlem Ruhm strebt. Sie muss sich wirklich schlecht fühlen, dass Carmela ihr Lob bekommt, wenn sie es überhaupt ausspricht. Er muss ihr gegenüber das Richtige tun, das Rudel muss die Wahrheit darüber erfahren, was wirklich passiert ist.
„Gewöhn dich nicht daran. Ich werde dem Rudel erzählen, was wirklich passiert ist und dafür sorgen, dass du deine Anerkennung bekommst“, antwortet er in ruhigem Ton, aber es ist, als würden seine Worte Leilas Verletzung nur noch schlimmer machen, und sie blickt ihn finster an, ihre Augen sind voller Wut.