Capitolo 9
Mi ritrassi angosciato, cercando di accettare quel fulmine a ciel sereno; e cercai anche di nascondermi dietro il corpulento Jazz mentre Lucien Delano cominciava a parlare.
Quella voce straziantemente familiare di quella singola notte di passione, roca e roca, ringraziò le persone che si erano presentate per augurargli il meglio. Lui fece una battuta e tutti scoppiarono a ridere, ma io non lo ascoltavo; qualcosa su un infortunio mentre "scopava una donna" che in qualche modo lo aveva portato a farsi male alla gamba, motivo per cui zoppicava. In qualsiasi altro momento, avrei rabbrividito alle sue parole dispregiative sulla donna, ma ero troppo traumatizzato per pensare lucidamente. Il tamburellare del sangue nelle mie orecchie escludeva tutti i suoni intorno a me.
Non può vedermi, mi sono detto, e ho sbirciato da dietro Jazz. Con uno shock, ho capito che ero ansioso di intravederlo. Di quelle spalle larghe e del petto potente e muscoloso, di quel mento duro e squadrato con una fossetta...
E con esso arrivò il pensiero rapido e doloroso, era sposato? E se sì, con chi?
Un sentimento di intensa gelosia mi sopraffece, e quasi singhiozzai. Fortunatamente, i miei amici erano troppo alticci per accorgersene , e mi ficcai il pugno in bocca per trattenermi dal gridare.