Capitolo 9 Diritto di nascita spogliato

"Certo, so che sei mio figlio. Ecco perché voglio picchiarti di più così puoi imparare la lezione. È così che ti ho addestrato, Pollard? Sei un ragazzo così arrogante. Tuttavia, continuavo a ripeterti che dovevi restare umile. Ti avevo detto di non opprimere i deboli. Ma cosa hai fatto oggi? Anche se sapevi che avrei avuto un incontro importante qui, hai comunque deciso di creare problemi. Non hai un cervello funzionante? Sei fortunato che io sia qui oggi. Temo che avresti fatto di peggio se non fossi uscito. Per aver portato vergogna a me e alla nostra famiglia, ti picchierò fino allo stordimento!"

Quando ebbe finito di parlare, Fraser diede uno schiaffo sull'altra guancia a Pollard.

"Waah... Waah..." Pollard si tenne le guance con entrambe le mani. Non riusciva più a sopportare il dolore, così pianse come un bambino.

"Come osi piangere?" Fraser era così arrabbiato che colpì la testa del figlio.

Non era naturalmente un uomo a cui piaceva sculacciare il figlio, ma doveva farlo ora. Temeva che Horace avrebbe deciso di punire Pollard nel modo più crudele. Avrebbe potuto persino essere licenziato se le cose fossero degenerate. Quindi, cercò di placare Horace punendo personalmente il figlio.