Rozdział 3

„ Jak śmiesz uderzyć mojego syna, s**ko! Wyleję ci to na kwaśne jabłko!”

„ Jak śmiesz uderzyć mojego syna, s**ko! Wyleję ci to na kwaśne jabłko!”

Nie dając Penny czasu na wyjaśnienia, pani Zahn podniosła mięsiste ramię i zamachnęła nim w kierunku delikatnej twarzy Penny.

Penny Smith próbowała wyjaśnić sytuację pani Zahn, ale zachowanie pani Zahn było po prostu apodyktyczne, aż do barbarzyństwa. Pani Zahn wydawała się być typem kobiety, która podniosłaby rękę z kaprysu.

Zaskoczona Penny nie zdążyła uniknąć ataku.

Skóra na ramieniu pani Zahn zadrżała od siły uderzenia, a jej dłoń miała uderzyć Penny w twarz.

Nathan wkroczył w ostatniej chwili.

Trzymając Queenie w lewej ręce, Nathan natychmiast wyciągnął prawą rękę, aby chwycić nadgarstek pani Zahn.

Mięsista dłoń pani Zahn znajdowała się zaledwie kilka cali od twarzy Penny. Mimo to wisiała nieruchomo w powietrzu, jakby była zamrożona; jej dłoń nie była w stanie przesunąć się do przodu.

Klepnięcie! Zanim się zorientowała, Nathan błyskawicznie cofnął rękę i wymierzył jej mocny policzek.

Nathan uderzył ją, jakby odganiał irytującego komara. Uderzenie było tak potężne, że niemal sprawiło, że zobaczyła gwiazdy.

Jej włosy, wcześniej upięte w elegancki kok, teraz były w nieładzie.

Spojrzała na Nathana z niedowierzaniem, zakrywając opuchnięty policzek dłonią. „Jak śmiesz mnie uderzyć w taki sposób?” – krzyknęła.

„ Zasługujesz na to, bo jesteś kiepskim wzorem do naśladowania dla swoich dzieci. Jak możesz traktować innych z taką bezczelnością, nawet nie zadając sobie trudu, by odkryć prawdę?”

Tymczasem nauczycielka wróciła z przerwy w toalecie.

Oszołomiona nagłym wybuchem wydarzeń, pobiegła tam i próbowała uspokoić wszystkich: „Czy wszystko w porządku, pani Zahn?”

Pani Zahn ledwo otrząsnęła się z szoku po tym, jak Nathan ją uderzył. Odepchnęła nauczycielkę i histerycznie wrzasnęła do Nathana: „Masz czelność mnie uderzyć? Próbujesz umrzeć? Poczekaj i zobacz, co się z tobą stanie!”

Powiedziawszy to, wyciągnęła telefon i wybrała numer.

Po kilku minutach z zewnątrz sali dobiegł pisk opon samochodowych.

Dwa Mercedesy Benz wjechały na teren przedszkola, przejeżdżając przez wejście z szaleńczą prędkością. Nagle zatrzymały się, gdy dotarły do budynku klasy.

Z obu samochodów wysiadło pięciu mężczyzn ubranych w eleganckie stroje.

Ich przywódcą był potężny mężczyzna o twarzy wykrzywionej groźbą i okrucieństwem.

Wpadł do klasy w otoczeniu czterech ochroniarzy i ryknął jak dzikie zwierzę: „Kim był ten idiota, który znęcał się nad moją żoną i dzieckiem?”

„ Dlaczego tak długo tu dotarłaś, kochanie?” Pani Zahn była przeszczęśliwa, gdy zobaczyła jego odpychającą twarz. Podeszła do niego jak nadmuchana gęś, jej grube biodra kołysały się z boku na bok. „Nie wiesz, że mógłby nas pobić na śmierć, gdybyś przyjechała odrobinę później?”

Mężczyzna rzucił zwierzęce spojrzenie po pokoju i zażądał: „Kim jest ten idiota, który miał czelność pobić moją żonę? Czy on nie wie, kim jestem? Jestem Walter Zahn!”

Ten człowiek to Walter Zahn?

Zmartwiony wyraz oczu Penny stał się silniejszy, gdy usłyszała to imię.

Znany w Channing ze swojego bogactwa i statusu, był bezwzględną i okrutną postacią.

Pani Zahn wskazała na Nathana i Penny. „To ta obrzydliwa para, która nas prześladowała, kochanie”. Zadrwiła: „Żądam, żebyś zmusił ich do zadośćuczynienia mi sporą sumą, albo wyprowadzę się z naszym synem, zostawiając cię na dobre”.

Walter Zahn zmrużył oczy i prychnął: „To dla mnie pestka, moja droga. Dam tej kobiecie w kość, aż straci wszystkie zęby. A co do mężczyzny, to odrąbię mu rękę, która cię uderzyła”.

Grubas krzyknął z ekscytacją: „Tato, nie zapomnij też o ich córce, Queenie. Chcę, żebyś ją pobił za to, że mnie prześladowała”.

Walter Zahn uśmiechnął się, głaszcząc głowę syna: „Jasne, mój chłopcze. Przywiążę ją na smyczy i sprawię, że będzie pełzać po podłodze, żebyś mógł ją traktować jak psa”.

Zupełnie jakby słowa Waltera Zahna były dla nich najpiękniejszymi ariami, jego żona mdlała z zachwytu, a jego gruby syn klaskał w dłonie z zachwytu.

Wszyscy w przedszkolu, łącznie z nauczycielami i rodzicami, którzy przyszli odebrać swoje dzieci, z przerażeniem obserwowali to z daleka. Wszyscy współczuli Nathanowi i jego rodzinie, słysząc oświadczenie Waltera.

Jakby było to wyryte w kamieniu - Nie obrażaj Waltera Zahna, abyś nie miał myśli samobójczych.

Nawet Penny zaczęła się martwić. Wystąpiła do przodu i próbowała wyjaśnić: „Proszę pozwolić mi wyjaśnić panu tę sprawę, panie Zahn. Jestem Penny Smith z rodziny Smith. To wszystko nieporozumienie”.

„ Nie wciskaj mi kitu, nie potrzebuję żadnych wyjaśnień”. Walter Zahn prychnął. „Nikt nie ośmieliłby się mi sprzeciwić. To moje słowo się liczy”.

„ Poza tym, co dla mnie znaczy Smith Family? Nie marnuj czasu, próbując mnie zastraszyć tą swoją żałosną rodziną.”

„ I nie myśl, że nie jestem świadomy twojej haniebnej przeszłości. Jesteś bezwstydną córką z rodziny Smithów, która sypiała z mężczyznami i urodziła dziecko bez męża. Powinnaś cieszyć się, że twój stary wciąż trzyma cię w rodzinie”.

„ Jak śmiesz nakłaniać takiego frajera jak on do nękania mojej żony? Dzisiaj dam ci cholerną lekcję w imieniu twojej rodziny i upewnię się, że będzie to najboleśniejsza lekcja w twoim życiu!”

Walter Zahn krzyknął do swoich czterech ochroniarzy: „Na co czekacie? Ruszajcie się!”

„Mam to, szefie!”

Wszyscy czterej jednocześnie powiedzieli sobie pytanie i zaciekle rzucili się na Nathana i jego rodzinę.

„ Idź do diabła!” – krzyczeli.

Zimna iskra przemknęła przez oczy Nathana, gdy zwrócił się do Penny: „Oczy Shield Queenie, nie pozwól jej tego zobaczyć”.

Penny zmagała się ze znaczeniem jego instrukcji, ale szybko zrozumiała, co zamierzał zrobić. Natychmiast zasłoniła oczy Queenie swoją dłonią.

Nathan zrobił krok do przodu i zadał nokautujący cios pierwszemu mężczyźnie, który się na niego rzucił.

Wysięgnik!

Wysięgnik!

Wysięgnik!

Mężczyźni, jeden po drugim, upadli na ziemię, niczym kostki domina.

Wszyscy obecni byli pod wrażeniem zwinności i agresji Nathana.

Następnie podszedł prosto do Waltera Zahna. Zaciskając dłoń na ramieniu Waltera, nakazał ostro: „Uklęknij!”

Jego ręka zdawała się ważyć tonę cegieł na ramieniu Waltera, który opadł na kolana.

Uderzenie!

Kolana Waltera Zahna uderzyły o podłogę, a jego rysy wykrzywiły się w bólu.

Policzkować!

Zanim zdążył krzyknąć, Nathan wymierzył mu serię potężnych klapsów w oba policzki.

Twarz Waltera Zahna zaczęła puchnąć, a krew kapała z kącików ust. „Masz czelność mnie tak bić!” Spojrzał na Nathana jadowitym wzrokiem. „Poczekaj, aż dowiesz się, z kim masz do czynienia, ty mały pajacu!” Splunął.

„ Nie wiesz, kim jest mój szef? To ktoś, kto może cię zgnieść jak karalucha za podniesienie na mnie ręki! To Thomas Dunn!”

„ Uwierz mi, mogę sprawić, że twoja żona i dziecko zginą jednym telefonem!”

Tak, Thomas Dunn! Wszechmogący Thomas Dunn!

Thomas Dunn był kapitanem sił zbrojnych w Dystrykcie Wschodnim.

Krótko mówiąc, uważali go za wodza wschodniego dystryktu.

Bezwzględny i chciwy, zasłynął z tego, że przymykał oczy na występki obrzydliwie bogaczy.

Walter Zahn zawsze cieszył się jego dobrą opinią. Dlatego Thomas uważał go za jednego ze swoich prawych ludzi.

Wszyscy spojrzeli ze współczuciem na Nathana, gdy usłyszeli wzmiankę o Thomasie Dunnie, obawiając się najgorszego dla Nathana i jego rodziny. Byli przekonani, że Nathan wkrótce zostanie skazany na zagładę, więc odmówili za niego modlitwę.

Chociaż byli pod wrażeniem wzniosłych umiejętności Nathana, po prostu nie było sposobu, aby mógł się obronić przed armią.

Opłakiwali smutny los Nathana. Zamiast stracić nogę, teraz kosztowałoby go to życie.

Penny nie była mniej zaniepokojona niż reszta, gdy patrzyła z daleka z Queenie w ramionach. Obrót wydarzeń wypełnił jej piękną twarz niepokojem.

Nathan wydawał się nieustraszony groźbami Waltera. Jego oczy przybrały mroźny wygląd, gdy szydził: „Brzmi zbyt dobrze, żeby było prawdziwe”.

„ Myślisz, że kłamię?” Oczy Waltera zdawały się wyskakiwać z czaszki, gdy groźnie patrzył na Nathana. „Pozwól mi wykonać tę rozmowę, a zakładam się, że za dziesięć minut będziesz płakał jak dziecko. Sprawię, że będziesz chciał wrócić do łona swojej matki!”

Łup! Ledwo skończył zdanie, gdy coś rzuciło mu w twarz.

To był wytrzymały, odporny na wstrząsy telefon komórkowy!

Walter spoglądał to na telefon, to na Nathana, wyglądając na zaskoczonego.

„ Masz dziesięć minut, żeby wezwać pomoc” – rzekł obojętnie Nathan.

„Zmobilizuj wszystkich swoich ludzi i pokaż mi, co potrafisz, i upewnij się, że wszystkie twoje ciężkie działa są tutaj, żeby cię wesprzeć”.

„ Niezależnie od tego, czy atakujesz mnie, czy moją rodzinę, po prostu pokaż, na co cię stać!”