Na siłowni uniwersytetu
Trevor Sanderson, ubrany w niebieski strój koszykarski, przeszedł przez bramę sali gimnastycznej.
Zaraz po wejściu na salę gimnastyczną zebrał puste butelki po wodzie i puszki po napojach pozostawione przez kibiców oglądających ostatni mecz.
„Byłoby wspaniale, gdyby uniwersytet organizował mecz koszykówki codziennie.
Zbierając te butelki i puszki, mógłbym z łatwością zarobić pięćdziesiąt dolców.
Jeśli będę tyle zarabiać każdego dnia, będę mógł kupić Sylvii iPhone'a na urodziny.
Trevor podniósł głowę i z ekscytacją spojrzał na zagraconą siłownię.
Podczas gdy był zajęty zbieraniem butelek i puszek, z szatni wyszła grupa wysokich uczniów.
Mężczyzna idący w środku grupy miał rude włosy i nazywał się Bernard Collins, a w ustach trzymał papierosa.
Podniósł skarpetkę i rzucił nią w Trevora.
Zanim Trevor zdążył się uchylić, skarpetka wylądowała mu prosto na twarzy, a jego nozdrza wypełnił ostry, kwaśny zapach.
„Poprosiłem wszystkich w zespole, żeby przez cały tydzień trzymali swoje brudne ubrania, żebyście mogli zarobić więcej pieniędzy. Pachnie wspaniale, prawda?”
Bernard machnął ręką, a pozostali rzucili swoje brudne pranie w stronę Trevora.
„Lepiej, żeby tego typu śmiecie wyniosły się z naszej szkoły zanim będzie za późno!”
„Ten facet zhańbił szkołę!”
„Myślę, że on nie zbiera śmieci, ale celowo psuje nam zabawę!”
"Słabogłowy!"
"I..."
Trevor strząsnął brudną skarpetkę z twarzy i zarumienił się.
Nie mógł urazić Bernarda.
Przecież był tylko zwykłym studentem pochodzącym z biednej rodziny.
Mógł pracować jedynie w niepełnym wymiarze godzin w weekendy i oferować swoim kolegom ze szkoły pomoc w załatwianiu sprawunków i odrabianiu prac domowych, aby zarobić pieniądze.
To był jedyny sposób, dzięki któremu mógł sobie pozwolić na pójście na studia.
Gdyby Trevor miał wybór, nie robiłby interesów z kimś tak irytującym i zadufanym w sobie, jak Bernard.
Ponieważ jednak musiał zarabiać pieniądze, aby opłacić studia, wszystko, co mógł zrobić, to ukryć dumę i trzymać gniew na wodzy.
Wziął głęboki oddech, podniósł skarpetkę, którą rzucił Bernard i rzucił ją
do wiadra.
„Pięćdziesiąt dolców za wszystkie” – powiedział.
Bernard wyjął portfel, wyciągnął kilka dolarów i rzucił je Trevorowi pod nogi.
Z zadowolonym uśmiechem powiedział: „Oto pięćdziesiąt pięć i jeszcze jedno zadanie, które chcę, żebyś wykonał. Chcę, żebyś odebrał paczkę przy bramie szkoły i zaniósł ją do szatni. Jest dla Dennisa Coopera, lidera drużyny koszykarskiej”.
Po tych słowach Bernard odwrócił się i pełen entuzjazmu odszedł wraz z resztą grupy.
Trevor podniósł pieniądze z podłogi i zacisnął je w pięści.
„Nie lubię mieć do czynienia z tym dupkiem Bernardem i jego kumplami, ale dopóki mogę na nich zarobić, jest dobrze”.
Po wyjściu Bernarda i jego kolegów z drużyny Trevor kontynuował zbieranie pustych butelek po wodzie i puszek po napojach gazowanych na siłowni.
Po napełnieniu worka na śmieci udał się do punktu recyklingu znajdującego się poza szkołą, aby sprzedać zebrane przez siebie śmieci.
Następnie pobiegł do bramy szkoły, aby odebrać paczkę dla Dennisa, po czym wrócił do szatni.
Po drodze Trevor starannie policzył pieniądze, które dziś zarobił.
Był zmęczony, ale czuł, że warto.
Nie mógł się doczekać, aż uzbiera wystarczająco dużo pieniędzy, aby kupić prezenty dla swojej ukochanej dziewczyny.
Trevor miał właśnie otworzyć drzwi do szatni, gdy jęk kobiety zatrzymał go w pół kroku.
„Co? Dlaczego ten głos jest taki znajomy?”
Kobieta po drugiej stronie drzwi aż pisnęła z zachwytu.
Twarz Trevora zrobiła się czerwona, a jego serce zaczęło walić w klatce piersiowej.
Nagle uświadomił sobie ze zgrozą, że głos ten bardzo przypominał głos jego dziewczyny, Sylvii Farrows.
„Och, Dennis, uwielbiam, kiedy tak dotykasz moich piersi. Po prostu tak. Nie przestawaj.”
„No, Sylvia. Hej, kupiłem ci dziś seksowną bieliznę. Załóż ją później, a my będziemy się jeszcze trochę bawić”.
Gdy Trevor usłyszał ich rozmowę, nie mógł już dłużej zaprzeczać.
„ Sylvia? Co robisz?”
Trevor poczuł, jak krew w żyłach zaczyna mu wrzeć, gdy kopnął drzwi.
Był oszołomiony i przerażony tym, co zobaczył.
