Kapitola 4

Zdá se, že táta už dávno pochopil, že mě Nathaniel nemiluje. Navzdory všemu měl vždy na srdci moje nejlepší zájmy. Uzavřel smlouvu s rodinou Rainsworthů, která mi umožnila splnit mé přání vzít si Nathaniela. Ale než jsme se vůbec mohli vzít, měl autonehodu. Nebýt jeho smrti, Magnus a máma by nebyli schopni smlouvu porušit.

Po předání všech procedur převodu majetku Normanovi Cecilia náhodou uviděla Stelliny propagační plakáty lemující ulici na cestě domů.

Stella na plakátu vyzařovala oslnivou krásu, optimismus a šarm.

Věděla, že je čas pustit, osvobodit Nathaniela a osvobodit se také.

Po návratu do Daltonia Villa Cecilia uklidila svá zavazadla.

Jelikož byla vdaná více než tři roky, vše, co měla, se vešlo do jediného kufru.

Loni požádala Normana, aby připravil rozvodovou smlouvu.

V Nathanielině přítomnosti se často cítila přehnaně sebevědomá, přehnaně pokorná a příliš emotivní. Už dávno si uvědomila, že jejich vztah musí skončit, a tak se brzy připravila na odchod.

Té noci nepřišla od Nathaniela žádná zpráva.

S návalem odvahy mu poslala zprávu: Máš dnes večer volno? Je tu něco, o čem s vámi chci mluvit .

Na druhém konci zavládlo dlouhé ticho.

Ceciliiny oči potemněly. Uvědomila si, že teď už jí ani nechce odpovídat na SMS.

Mohla jen čekat na jeho ranní návrat.

V kanceláři generálního ředitele Rainsworth Group po pouhém pohledu na textovou zprávu Nathaniel mimochodem odložil svůj telefon.

Zachary seděl na nedaleké pohovce. Všiml si jeho jednání a zeptal se: "To je od Cecilie?"

Nathaniel zůstal nezávazný.

Zachary se bezmyšlenkovitě ušklíbl. "Ta malá hluchá dívka si ve skutečnosti věří, že je paní z rodiny Rainsworthů. Dokonce se snaží přihlásit. Nathaniel, ty to s ní vážně neplánuješ dál, že ne? Rodina Smithových je teď beznadějná. Ceciliin mladší bratr Magnus Smith je úplný blázen. Nemá ponětí, jak podnikat. Nebude to dlouho trvat, než se její matka Smithů stane krutou!"

Nathaniel to všechno poslouchal s klidným výrazem.

"Já vím."

" Tak proč jsi se s ní ještě nerozvedl? Stella na tebe celou tu dobu čekala," řekl Zachary úzkostlivě.

V jeho srdci byla nevinná a pracovitá Stella nezměrně lepší než záletná Cecilia.

Když se objevilo téma rozvodu, Nathaniel upadl do hlubokého ticha.

Když to Zachary viděl, vyhrkl: "Nezamiloval jsi se do Cecilie, že ne?"

Mě? Zamilovat se do ní?

Nathaniel se posměšně usmál.

"Je vůbec hoden?"

Nathaniel předal Zacharymu kupní smlouvu.

Po letmém pohledu Zachary skutečně uvěřil, že Nathaniel je bezcitný.

Chtěl pouze, aby se Nathaniel rozvedl s Cecilií, ale nečekaně Nathaniel dokonce uvažoval o převzetí celé Smith Corporation.

Právě v tomto okamžiku překvapivě pocítil k Cecilii dotek soucitu.

Koneckonců byli manželé tři roky a Ceciliina bezmezná náklonnost k Nathanielovi byla patrná všem.

Nathaniel je opravdu bezcitný a je absolutně nemožné, aby něco cítil k Cecilii!

Cecilia předpokládala, že se Nathaniel nevrátí.

Přesto se vrátil úderem půlnoci.

Nespala. Postoupila kupředu a obratně mu vzala kabát a kufřík.

Série jejich činů se nápadně podobala těm, které má průměrný manželský pár.

"Nepište mi jen tak mimochodem v budoucnu."

Klid okamžiku rozbil Nathanielův mrazivý hlas.

Podle jeho názoru nepracovala, jen zůstala celý den doma. Co by se mohlo stát?

Ceciliina ruka držící jeho kabát se chvěla, když zamumlala: "Dobře, v budoucnu se to už nestane."

Nathaniel nezachytil skrytý význam jejích slov a šel rovnou do pracovny.

V průběhu let trávil většinu času po svém návratu ve své pracovně.

I když byli oba zjevně pod jednou střechou, Cecilia byla vždy sama.

Možná podle Nathaniela byl svět člověka se sluchovým postižením světem naprostého klidu.

Nebo mu možná na Cecilii prostě nezáleželo.

Jakmile byl tedy ve studii, mohl diskutovat o podnikání jako vždy, i když šlo o akvizici Smith Corporation.

Jako obvykle mu Cecilia přinesla misku zázvorového čaje. Poslouchala, jak energicky poučuje své podřízené, ale nedokázala tak docela vyjádřit své pocity slovy.

Byla si dobře vědoma neschopnosti svého bratra a věděla, že pád Smith Corporation je nevyhnutelný. Nikdy však nečekala, že tím, kdo zasadí první ránu Smith Corporation, bude její vlastní manžel.

"Nathaniel."

Hlas přerušil Nathanielovy hluboké myšlenky.

Nathaniel se odmlčel, nebyl si jistý, jestli to byla vina nebo něco jiného, co ho přimělo rychle zavěsit.

Vypnul také notebook.

Předstírá, že si jeho jednání nevšímá,

Cecilia vešla dovnitř a položila před něj zázvorový čaj.

"Nathaniel, dej si čaj a odpočiň si. Tvoje zdraví je důležitější než cokoli jiného."

Když Nathaniel zaslechl Ceciliin jemný hlas, z neznámých důvodů se trochu uvolnil.

Asi to neslyšela!

Kdyby ano, určitě by se se mnou hádala!

Nathaniel si nebyl jistý, zda je to vina nebo něco jiného, a zastavil Cecilii, která se chystala odejít.

"Zmínil jsi, že se mnou chceš něco probrat. Co je?"

Cecilia se podívala na jeho až příliš známý obličej a tiše řekla: "Chtěla jsem se zeptat, jestli jsi dnes ráno volný. Mohli bychom jít a dokončit rozvodové řízení společně?"

Cecilia zněla tak klidně a nonšalantně.

Jako by mluvila o té nejvšednější a nejbezvýznamnější záležitosti.

Nathaniel přimhouřil oči a jeho pohled zaplnila nedůvěra.

"Co jsi říkal?"

Během tří let jejich manželství, bez ohledu na to, jak pobuřující byly jeho činy, Cecilia ani jednou nepřinesla myšlenku rozvodu.

Ve skutečnosti Nathaniel velmi dobře chápal, jak moc ho Cecilia milovala.

Když byly jejich domy vedle sebe, věděl, že je do něj mladá dívka zamilovaná. Vždy si byl vědom toho, že ho má ráda už více než deset let.

V tu chvíli se Ceciliin dříve prázdný pohled neuvěřitelně vyjasnil.

"Pane Rainsworthe, omlouvám se, že jsem vás celé ty roky zdržoval. Pojďme se rozvést."

Nathanielova ruka, spočívající na jeho boku, se mimovolně sevřela.

Zachary navrhl, abych podal žádost o rozvod, ale já jsem nesouhlasil. Nemůžu uvěřit, že to přinesla jako první. Kdo si myslí, že je?

"Slyšel jsi to, že? Smith Corporation je už na poslední chvíli."

Jaký je rozdíl v tom, jestli jsem to využil já nebo někdo jiný? Jaký je váš cíl při žádosti o rozvod? Je to pro dítě nebo pro peníze? Nebo mi to má zabránit jít proti rodině Smithových? Nezapomeň, nikdy jsem tě nemiloval. Tvoje hrozby jsou proti mně k ničemu!"

Cítil, že se ho Cecilia pokouší zastrašit hrozbou rozvodu. Věděl, že by se neodvážila ho opustit; rodina Smithových si to nemohla dovolit a Cecilia to nechtěla udělat ještě víc.

Odraz Nathaniela v Ceciliiných očích se náhle stal neznámým. Cítila knedlík v krku a pronikavou bolest v uších. Ani se svým sluchadlem nerozuměla, co Nathaniel říká.

Mohla jen odpovědět na jeho předchozí otázku. "Já nic nechci."

Ze strachu, že by si Nathaniel mohl všimnout něčeho špatného, Cecilia opustila pracovnu.

Nathaniel sledoval, jak odchází. Z neznámých důvodů pocítil neznámý pocit melancholie.

Nikdy nebyl ten, kdo by ovládal své emoce kvůli ostatním, a v tu chvíli před sebou převrátil stůl.

Zázvorový čaj, který Cecilia připravila, se rozlil po celé podlaze.