Bölüm 301
"Neler oluyor? Neden bu kadar çok savaşçı insanların evlerine giriyor?" diye soruyor Leila, sürü savaşçılarının sürü evine giderken evlerinin dışında insanları nasıl taciz ettiğini defalarca görerek.
Tatum direksiyonu daha sıkı kavrıyor ve acı dolu gözlerle Leila'ya baktıktan sonra tıslıyor, sonra da düz ileri bakıyor.
"Trent," diyor direksiyona hafifçe vurarak. Suçlarından dolayı cezalandırıldığında. Her zamanki gibi, asistanları sürünün hazinesine eklenerek tasfiye edildi ve çoğu sürünün sıradan insanlarına ücretsiz barınak sağlamak için kullanıldı ancak şimdi onları kira ödemeye zorluyor, sürünün artık onlara ücretsiz ev veremeyeceğini ve hatta halihazırda kendi evleri olanların bile artık zorunlu emlak vergisi ödemek zorunda olduklarını veya kendi evlerinden tahliye edilme riskiyle karşı karşıya olduklarını söylüyor."