Capitolul 4
"Am fost drogat. Inițial, am vrut să te fac să-mi găsești o apelantă, dar tu nu mi-ai preluat apelurile... Când ai venit, nu m-am mai putut abține", a spus Kyle de parcă acțiunile lui ar fi fost justificate și nu era nicio urmă de regret pe chipul lui.
Lisa nu a reușit să reacționeze în acest moment, așa că nu a reușit să-i răspundă.
Kyle se întoarse rapid, evitând contactul vizual cu o oarecare vinovăție. Deschise sertarul noptierei și luă o listă. Apoi a scos o carte.
„Acesta este cardul meu suplimentar. Nu există nicio limită. Glisează-l oricând vrei.” I-a întins cardul. „Gândiți-vă la o compensație pentru noaptea trecută”.
În timp ce spunea toate astea, se uită la pat, fără să îndrăznească să se uite la ea. Inima îi bătea mai repede decât de obicei și își ținea respirația, ascultând cu atenție mișcările Lisei.
Lisa și-a dat seama de mult că se comportă ciudat. Să se implice cu el a fost propria ei alegere. Cu toate acestea, ceea ce a spus el mai devreme a făcut ca furia ei să se aprindă.
Pentru ce a luat-o?
„Sunteți destul de generos, domnule Rogers”. Pe chipul ei apăru un zâmbet batjocoritor. "Dar suntem toți adulți aici. Asta nu este nimic. În plus, nimeni nu poate doar să se culce cu cineva ca tine. Dacă chiar vrei să faci socoteala, n-am pierdut nimic , de fapt, am câștigat ceva. Așa că..." Ea împinse cardul înapoi către el. — Puteți păstra acest card, domnule Rogers. Nu am nevoie de el.
Ținându-și ochii ațintiți asupra privirii plictisitoare a lui Kyle, Lisa se ridică cu cearșafurile înfășurate în jurul ei. Furia ei se transformase în curaj. Ea și-a sprijinit bărbia pe mâini și a spus aspru: „Dacă chiar vrei să mă despăgubești, ce zici să mă însoțești de câteva ori?”
Ea a crezut că Kyle se va enerva. Putea chiar să o concedieze de furie, dar a făcut ceva complet neașteptat.
După ce a trecut peste șoc, Kyle a ridicat o sprânceană și a zâmbit oarecum jucăuș.
„Sigur”, a spus el, „atâta timp cât vrei, te voi obliga”.
Lisa practic a fugit.
Și-a supraestimat curajul și l-a subestimat pe cel al lui Kyle.
Când a părăsit camera 8888, aproape că s-a izbit de cineva.
„Îmi pare rău!” spuse ea frenetică, iar cealaltă persoană a scos un „Huh?” de entuziasm și curiozitate. Nu a existat nicio dezaprobare. Abia atunci și-a dat seama Lisa că bărbatul a fost cel care s-a întâlnit cu Kyle alaltăieri.
Era elegant, deși sprânceana lui era mai moale decât a lui Kyle, ceea ce emana un aer de accesibilitate. Purta o pereche de ochelari cu margini aurite, arătând foarte mult ca un domn, dar și cu aura unei elite cu guler alb.
„Ultima dată Kyle mă grăbea, așa că nu am fost în stare să salut. Deci, salut!” Bărbatul îi întinse mâna. „Numele meu este Daniel Shields. Sunt un avocat specializat în gestionarea cazurilor de divorț.
Cuvântul „divorț” a fost subliniat și o idee a lovit-o pe Lisa. Dacă n-ar fi fost faptul că purta cămașa mare a lui Kyle, precum și că avea acel semn roșu pe gât, cu siguranță s-ar așeza și s-ar fi vorbit bine cu Daniel.
— Bună, domnule Shields. Ea îi strânse mâna și îi dădu drumul după două secunde. „Mi-e teamă că am de lucru, așa că îmi iau concediu”.
„Stai…” Daniel o opri și scoase o cutie de unguent din buzunar. "Este pentru dumneavoastră."
— Arde smântână? Lisa era confuză. "De ce am nevoie de asta?"
Daniel îi făcu semn spre glezna dreaptă. "Nu ai fost rănit? Te vei vindeca mai repede cu acel unguent."
Locul în care fusese opărită de tocană fierbinte cu două nopți în urmă nu mai doare de mult, dar un semn roșu închis a rămas în urmă. Lisa nu se aștepta ca Daniel să observe acest lucru - până la urmă s-au întâlnit doar pentru scurt timp în holul hotelului și nu credea că el va cumpăra în mod special medicamente pentru ea.
— Mulţumesc, domnule Shields. Era flatată.
Cu toate acestea, Daniel a spus: „Dacă vrei să mulțumești cuiva, mulțumește-i domnului Rogers. A cumpărat acest unguent ieri când a ieșit, dar a rămas în urmă în mașina mea. Am ceva pentru care am nevoie de el, așa că aveam de gând să i-l dau în treacăt”.
Lisa încremeni. Kyle și-a luat medicamentele? De ce?
Cu unguentul în mână, Lisa s-a întors năucită în camera ei privată de personal. A făcut un duș și s-a schimbat într-un costum de fustă proaspăt înainte de a-și pune părul într-un coc. Apoi și-a aplicat un strat gros de corector pe gât până când semnul de aseară nu a putut fi văzut.
Era ca și cum, făcând asta, putea șterge tot ce se întâmplase noaptea trecută.
A aruncat cămașa lui Kyle și crema pentru arsuri pe pat, uitându-se la ele în timp ce se gândea cu atenție cum să se ocupe de aceste două lucruri.
Deodată, i-a sunat telefonul.
După ce și-a învățat lecția aseară, Lisa nu a îndrăznit să ezite și a răspuns imediat la apel. Vocea panicată a lui Luna a auzit prin difuzor când a spus: „Doamnă Seymour, vă rog să veniți imediat!”
"Ce s-a întâmplat?" Lisa se încordă imediat.
„Sunt doi oameni care pretind că sunt socrii tăi și spun că vor să te vadă. Doamna Moss a încercat să-i facă să aștepte ca să le poți confirma identitatea, dar ei au refuzat. Au insistat să-și forțeze drumul și acum se luptă cu securitatea...”
Lisa auzea vag sunetele unei certuri la celălalt capăt. Acest comportament... Erau cu siguranță socrii ei ciudați. Ea a coborât repede.
Holul era în haos. O grămadă de oameni s-au încurcat într-un luptător, mai exact, o grămadă de securiști erau bătuți cu pumni de un cuplu în vârstă.
Abuzau și ei. "Nenorociți ieftini! Câini de pază! Vă știți măcar locul? Cum îndrăznești să ne blochezi!"
Managerul lobby-ului, Rachel Moss, încerca să despartă lupta cu doi subalterni. "Domnule, doamnă, vă rog să nu mai luptați! Am sunat-o deja pe doamna Seymour. Va veni în curând!"
Lisa și-a grăbit pasul. — Tată, mamă, strigă ea. Abia atunci părinții lui Tom s-au oprit.
Jessica Jake s-a uitat la gardianul pe care tocmai l-a lovit cu pumnul și a strigat: „La ce te uiți? Grăbește-te și luptă! Fii câinele de pază care trebuia să fii!”
Paznicul era un tip tânăr, cu sânge fierbinte. Temperamentul i s-a aprins în momentul în care a auzit asta. — Mai bine ai grijă de gura ta, bătrâne crăcigă!
— Ce, nu am voie să țip la tine? Jessica făcu un pas înainte și mârâi răutăcios. "Al naibii de câine de pază! Ăsta sunt eu care țip la tine, idiotule! Ia asta!"
Paznicul a ridicat mâna.
"Oh, vrei să mă lovești acum?" Jessica își împinse fața spre el. "Hai! Lovi-mă dacă îndrăznești! Te îndrăznesc, dracu!"
Chipul tânărului gardian era pete, iar buzele îi tremurau din cauza forței furiei lui. Colegul lui l-a reținut repede, șoptind: „Uită-l. Dacă o lovești, lucrurile vor înrăutăți.”
Lisa s-a pus între gardieni și socrii ei și a întrebat-o pe Jessica: „Mamă, ce te aduce pe tine și pe tata aici?”
Jessica nu spuse nimic și îi aruncă o palmă răsunătoare pe față. — Ai îndrăzneala să întrebi? strigă ea, cu ochii strălucind de furie.
Lovitura a fost dată destul de dur, iar capul Lisei s-a prăbușit într-o parte. Corpul ei fragil s-a împiedicat de forța lui și se simțea mai amețită ca niciodată. În afară de bâzâitul din urechi, Lisa nu mai auzea nimic altceva.
Holul hotelului, anterior cacofon, era acum ciudat de liniște. Mulțimea se uita la amândoi, inclusiv la forța de securitate care urma să plece.
Lisa abia reuși să-și revină, vorbind cât a putut de calm. — Hai să vorbim în biroul meu, mamă. A întins mâna spre Jessica, dar a fost lovită cu înverșunare.
„Ce, ți-e frică că răutatea ta va fi cunoscută de alții?” Jessica i-a zâmbit cu cruzime Lisei în timp ce veninul din privirea ei o înjunghia pe aceasta din urmă în mod repetat.
"Nu voi merge la biroul tău. Vreau să o spun aici! Îi voi anunța colegilor tăi exact ce fel de persoană ești!"
Lisa deja fierbea de furie. Ea i-a tratat politicos doar datorită vârstei lor, precum și pentru a nu provoca agitație.
Dar acum Jessica o enervase complet.
Aruncând prudență în vânt, ea a spus: „Sigur, atunci atunci. Spune-o cu voce tare pentru ca toată lumea să o audă.