Capitolo 36 Voglio dormire con mamma e papà

Gli occhi di Chu Feng brillarono quando chiese a Yun Muqing, “Muqing, se—ipoteticamente, ovviamente—se fossi il padre biologico di Duo Duo e l'uomo che hai incontrato in quel bar cinque anni fa, e tornassi da voi entrambi adesso, vorresti mi hai accettato?"

Yun Muqing divenne improvvisamente seria, il suo sguardo solitamente gentile fisso su Chu Feng con un'insolita cupezza che rese Chu Feng un po' nervoso, come se potesse vedere attraverso il suo bluff. Quindi tossì e disse: “Sto scherzando. Lascerò perdere la questione se ti sentissi a disagio, mi dispiace..."

"Allora non potrai mai più rivedere Duo Duo." Yun Muqing improvvisamente scattò freddamente. Si voltò per guardare il panorama notturno, il suo tono distaccato nascondeva a malapena la sua rabbia mentre continuava: “Sono passati cinque anni e non ho più sentito una sua parola da quando ci ha abbandonato. E ora torna quando vuole, si riunisce con noi quando vuole? Chi pensa che io sia? Chi pensa che sia Duo Duo? Io, Yun Muqing, non sono così pietoso da accettarlo così. Non è mai stato padre nemmeno per un giorno della sua vita, quindi può dimenticare l'accettazione da parte di sua figlia. Non ha il diritto di essere padre o marito”.

Dentro di sé, Chu Feng emise un sospiro di colpa, tra le altre emozioni. Aveva ragione sul fatto che lui dovesse loro troppo negli ultimi cinque anni. Gli sforzi di Yun Muqing per mantenere la sua immagine davanti a Duo Duo, come dirle che papà era un eroe, erano semplicemente un tentativo di darle un'infanzia felice invece di essere influenzato dal suo risentimento. Nessuno nei suoi panni lo avrebbe perdonato così facilmente, nemmeno lui stesso; dopo tutto, non era ancora risentito per quel 'Lord Chu'?

“ Non preoccuparti troppo di questo, Chu Feng. Non proietterò su di te i miei sentimenti per il padre di Duo Duo. Dopotutto, impersonare quell'uomo è una situazione temporanea. Yun Muqing consolò Chu Feng, pensando che fosse andata troppo oltre quando notò la sua espressione. “Duo Duo sente davvero la mancanza di suo padre perché è stata privata dell'amore paterno, e ha avuto l'imprinting su di te quando sei intervenuto per soddisfare quel bisogno. Quando capirà la verità, allora potrai smettere di recitare. Mi dispiace."