Kapitel 39 Schwache Familienzuneigung

Wanda sah sie ziemlich ungläubig an, völlig hin- und hergerissen zwischen Lachen und Tränen. Taten sie das, um den Frieden der Gesellschaft aufrechtzuerhalten?

Dina zog die Augenbrauen hoch. „Findest du das lustig? Wir können uns nicht aussuchen, in was für eine Familie wir hineingeboren werden. Nimm zum Beispiel Quincy. Was denkst du, sollte er in seiner aktuellen Situation tun, wenn John sein Territorium besetzen will? Die Polizei rufen? Selbst wenn die Polizei ihm bei der Lösung der Angelegenheit helfen könnte, was wäre mit seiner Familie? Würde die Polizei sie für den Rest ihres Lebens beschützen? Oder sollte er einfach sein Territorium aufgeben, um seine Familie zu beschützen?“

Dina schürzte die Lippen. „Ich weiß nicht im Detail, wie Quincy zu seiner jetzigen Position gekommen ist, aber aus dem Gesichtsausdruck meines Vaters, als er Quincy an diesem Tag sah, sollten Sie wissen, dass der Name ‚Yama‘ definitiv kein Lob anderer ist – es ist ein Name, den er sich selbst verdient hat. Sie haben viel über reiche Kinder gehört. Die Kinder der Reichen und Mächtigen können mit Hilfe ihrer Älteren tun, was sie wollen. Aber was ist mit uns? Wenn wir nicht hart genug arbeiten oder nicht rücksichtslos genug sind, wird uns jederzeit alles genommen, was wir haben. Verlieren ist etwas, das in unserem Leben nicht passieren darf.“

„Die Yama?“ Wanda ignorierte den stechenden Schmerz in ihrem Herzen, als sie hörte, was Dina sagte, und konzentrierte ihre Aufmerksamkeit auf diesen seltsamen Namen. Das war das erste Mal, dass sie ihn hörte.

„Ich habe gehört, dass Quincy dem heute ein Ende setzen wird. Das größte Theaterstück des Jahres in South Sea City beginnt gleich.“ Dina fand einen Apfel, wischte ihn an ihrer Kleidung ab und nahm lässig einen Bissen.