Capitolo 131
L'infermiera borbottò un'altra parola di scuse prima di andarsene, chiudendo la porta scorrevole dietro di sé per darci un po' di privacy. Una volta rimasti soli, sentii la mano di mia madre sulla mia schiena. La scrollai di dosso e alzai la testa di scatto, lanciandole un'occhiata fulminante.
"Non posso credere che tu abbia lasciato che si arrivasse a questo", ringhiai, sentendo la rabbia ribollire dentro di me. "Ti ha detto per anni che stava soffrendo, e tu non hai fatto niente".
"Ho fatto quello che potevo, Nina", rispose mia madre, camminando intorno al letto dell'ospedale e sedendosi sulla sedia pieghevole di fronte, mentre il metodico segnale acustico delle macchine e il ronzio delle luci fluorescenti riempivano il silenzio.
"Non hai fatto niente", ho ripetuto. Mi sono accorto che la mia presa sul polso di Taylor si stava stringendo e l'ho lasciato andare prima di fargli male, con le mani che tremavano. "Non hai fatto niente e ora è in coma".
«Nina, ascoltami», sussurrò mia madre. Aveva le lacrime agli occhi e il labbro inferiore tremava. «Non è così semplice...»