Κεφάλαιο 811
Η Μάρθα αγχώθηκε αφού περίμενε για περίπου είκοσι λεπτά και δεν μπορούσε να μην ρωτήσει έναν υπηρέτη: «Γιατί δεν έχει κατέβει ακόμα ο Άρθουρ;»
« Χτυπήσαμε την πόρτα του, ηλικιωμένη κυρία Βάις, αλλά ο νεαρός Δάσκαλος Βάις δεν μας απάντησε ποτέ. Οπότε υποθέσαμε ότι κοιμάται ακόμα».
Βλέποντας ότι ο χρόνος λιγοστεύει, η Μάρθα αποφάσισε να κάνει η ίδια ένα ταξίδι στον επάνω όροφο. Αφού έφτασε στον τρίτο όροφο, χτύπησε την πόρτα του υπνοδωματίου του Άρθουρ. "Άρτι, ξύπνα. Είναι αργά."